11.11.2007
Summer in Austria-Kitzbüel
The blog is still alive...
Here's some photos of our summer holidays...
Austria with Anna and David
Italy with Yves
Côte d'Azur with Gwen's friends
18:02 Écrit par Gwen-Ben dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note |
Facebook |
21.08.2006
The GwenBen Tour: The end
Eh oui, c'est fini! les dernieres photos sont postees, il ne reste plus que le mot de la fin...
CA Y EST, ON Y EST, ON L’A FAIT!!!!!!!!!!!!!! LE TOUR DU MONDE EN 273 JOURS!
On vous ramène plein de photos, de couleurs, et d’histoires.
De l’Asie du Sud Est, en passant par l’Océanie, pour se retrouver au bout du monde, en Patagonie, et remonter les terres andines et l’Amérique centrale jusqu’à Mexico, nous voila à l’heure ou l’on se demande si on va réattaquer le Platteland par une Leffe ou une Duvel, par un spéculos ou une gaufre.
Voila la fin de notre route à travers le monde, c’est maintenant qu’on se pose et regarde en arrière. Nos têtes et nos coeurs sont
remplis de 10 mois de rencontres, de paysages traversés, mais aussi de très bons et moins bons moments. Certains pays étaient plus faciles que d’autres, certains moments, certains endroits nous auront ravis, d’autres nous auront enragés ou révoltés.
Voila quelques moments de magie de notre périple...
Les anciennes citées du Royaume du Siam. Le sourire des réfugies birmans à la frontière thaïlandaise. Les grands bouddhas de l’Asie du Sud Est. La moiteur des rizières. Les escapades en mopette dans les campagnes laotiennes. Les égouts ouverts. Les rats et insectes grillés. Le mariage traditionnel dans la rue. Les crachats, la crasse et les cigarettes. Les pleurs bidons pour essayer de régler les problèmes de visa. Les moments passés dans les villages ethniques. Le Mekong et ses 4000 îles. La partie de pétanque avec les douaniers cambodgiens. Les
courses avec les tuktuks. Les temples d’Angkor et le festival de l’eau. La corruption. Les îles du Sud de la Thaïlande. Le gigantisme de Bangkok. La gastronomie thaïe.
Les orages tropicaux de Darwin. Les colis de chocolat. La faune et la flore du Kakadu. Les aborigènes et la discrimination. Les retrouvailles avec Ben et Ju au sommet d’Uluru. L’immensité du désert rouge. Les énormes trajets en voiture et la mort d’un pauvre kangourou. La grande barrière de corail. Noël en short et Nouvel An à Sydney sous 45 degrés. La frime et les surfeurs. Une partie de golf sur la Great Ocean Road. Les retrouvailles avec les familles australiennes. Les barbecs, les sweet potatoes et le bon vin.
La liberté et le camping sauvage en Nouvelle Zelande. Les toilettes publiques VIP. Les lacs, les volcans, les glaciers, les cotes sauvages. Les treks de malade et les bains géothermiques réparateurs. La 3eme ration de chocolat. La découverte de Gazyland. La beauté des Coromandel. L’accueil des Néo-Zélandais. Les hakkas maoris et leurs grimaces. Les saloperies de sandflies. L’hôtel 4 etoiles grâce au vol overbooke.
Les paysages époustouflants de la Patagonie. Les petits déjeuners au chocolat Galère dans le sac de couchage. Le froid, le silence. Les progrès en espagnol. La salsa et le pisco sour. Le charrango. La beauté du désert d’Atacama et d’Uyuni. La musique andine. Les soirées à l’Alliance française. Des patates, encore des patates. La grandeur de l’Altiplano. La rudesse du climat. Le mate de coca. La pauvreté des villages andins. Les champs de quinoa. Evo Morales, 1er président indigène en Bolivie. Les grèves pour un oui, pour un non. La timidité et les longues tresses des Chuletas. La pampa et la chasse à l’anaconda. Les cultes animistes.
Les lamas, vigognes et alpacas. Les marches et les jus de fruit à gogo. L’artisanat. L’accueil et la gentillesse des indiens. Les incas et le Macchu Picchu. Les Péruviens chaleureux. Les fraudes électorales. Les pâtisseries et le ceviche mixto. Le dénivelé du canyon de Colca. Le vol des condors. Le rhum. Les arnaques à touristes.
Les eaux turquoise, le sable blanc et le flegme de la cote caraïbe. Les ressorts et les tours organises à gogo. La déforestation. Le raggaeton. La faune extraordinaire. Les pluies quotidiennes. La coupe du monde. L’influence américaine et le dollar roi.
Les villes coloniales colorées du Guatemala et du Mexique. Le charme du lac Atitlan. L’insécurité et l’instabilité d’un pays. Les pluies diluviennes. Les injustices envers les indigènes. Les rituels mayas. Les civilisations précolombiennes, leur grandeur et leur cruauté. La lave en fusion à nos pieds. Les tacos, tortas et quesadillas à toutes les sauces.
Les vacances en famille. Les danses folkloriques. Les 100 sortes de chili, la tequila et le mezcal. Une pauvreté bien masquée par les autorités. Les Chiapas, l’esprit de Zapata et du Che. Les rythmes latinos et les mariachis. Les manifestations contre les élections frauduleuses. L’explosion de couleurs et de saveurs. La chance. Et puis Mexico Cuidad, la vibrante, dernière étape de notre voyage.
Notre voyage c’était aussi des trajets longs, souvent éprouvants et poussiéreux. Des langues et écritures incompréhensibles en Asie. L’apprentissage de l’Anglais et de l’Espagnol. De la nourriture pas toujours facile pour nos estomac. Des endroits ou dormir pas toujours des plus accueillants... Affronter l’inconnu et le hasard tous les jours. Ne pas savoir ou le bus s’arrêtera, si on peut faire confiance aux gens, ou va t’on dormir, que va t’on manger? Toujours beaucoup de libertés mais beaucoup de décisions pas toujours faciles à prendre.
Et finalement, qu’en pense-t-on nous direz vous? Beaucoup de
pays très différents. A chaque passage de frontière il faut se réadapter. Du très chaud au très froid. Du luxe le plus dégoûtant, au bidonville le plus dérangeant. De l’odeur la plus douce, à la puanteur la plus effroyable, des villes les plus bétonnées aux campagnes les plus vertes, des déserts les plus chauds et secs, aux sommets les plus froids et enneiges, du racisme le plus ouvert, à l’accueil le plus chaleureux, de l’arnaque au cadeau …
Notre périple, c’était aussi des hommes et des femmes. Des couleurs, des habits traditionnels, des tatouages, des musiques, des moyens d’expression, des langues, des philosophies et de religions différentes… et tout ce qu’on oublie de vous citer.
Parce que nous sommes sensibles à l’environnement, on ne peut s’empêcher d’écrire quelques lignes à ce sujet. Tout ce qu’on a vu était ce qu il y a de plus catastrophique. On déboise partout. Les grands fleuves et les lacs sont des énormes poubelles. Il n y a presque pas de sensibilisation a l’environnement. Dans certaines villes, on voit à peine le ciel. Tout se bétonne et tout se jette. Les déserts s’agrandissent, les glaciers reculent. On gaspille l’eau, la terre. Les plastiques sont partout et bien souvent dans la nature… N’allez pas croire que tout est de leur « faute ». Le tourisme est aussi responsable de beaucoup de méfaits : profits inégalitaires, constructions
de ressorts et de routes, dénaturation des sites, drogue, pollution… Dans quel monde vivront nos enfants?
On a appris, on a grandi, on a profite, réfléchi. On ne verra plus la vie de la même manière. C’était une terrible aventure, c’était vraiment bien. Un gros challenge pour nous deux. Une expérience pour la vie. On est plus soudes, plus forts...... et prêts à repartir!
Notre route a été jalonnee d’un nombre incroyable de rencontres. De rencontres avec des gens du pays, avec d’autres voyageurs... Un grand merci. Toutes ces rencontres étaient très riches. Elles nous ont permis de découvrir une autre réalité, d’échanger nos points de vue, de nous rendre compte qu il n’y a pas qu’une seule route. Nous remercions tous les gens qui nous ont aide avant notre départ, nos amis et notre famille, tous ceux qui se sont intéresses a notre voyage. Ceux qui n’auront
pas laisse mourir notre boite mail. Un tout grand merci à tous ceux qui nous ont ouvert leur porte, offert un lit, un sourire, un repas, soutenu dans les moments difficiles.
On espère que nos récits vous auront donne matière à rêver, envie d’aventures et d’exotisme, fait sourire... N’oubliez surtout pas que tous les rêves sont possibles, surtout les plus fous. Il n est jamais trop tard pour faire son sac! N’hésitez pas.
On a hâte de vous revoir, de revoir la Belgique. Mettez les bouteilles au frais!
Gwen et Benjamin
21:05 Écrit par Gwen-Ben dans Général | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note |
Facebook |
02.08.2006
Mexico...Mexiiicccccccccoooo
San Cristobal de las Casas
Apres la chaleur du Yucatan, nous voici dans les montagnes des Chiapas, a San Cristobal de las Casas. L'ambiance de la ville est tres differente de tout ce qu'on a vu auparavant. On retrouve les indiens dans leurs costumes traditionnels meme s' ils sont la principalement pour vendre de l'artisanat. Eh oui, il faut dire que San cristobal est victime de son succes, c'est hyper touristique. Il y a des hotels et des restos a tous les coins de rues mais bon ca fait partie du jeu.
On passera d'ailleurs pas mal de temps dans les marches d'artisanat, au marche principal avec ses superbes etales de fruits et legumes, au musee de medecine traditionelle maya, etc. On visitera aussi les villages Totziles des environs, notamment San Juan de Chamula, celebre pour son eglise qui fait l'objet de rituels mayas tres etranges. Meme si c'est interessant, du fait qu'il y ait presque plus de touristes que d'indiens, ca perd un peu de son charme.
La cote pacifique
Apres la montagne, la plage. C'est a Mazunte, un petit village de la cote pacifique qu'on a decide d'aller se reposer. Les plages sont sauvages et les vagues enormes, meme avec de l'eau jusqu'aux genoux il y a moyen de se faire retourner. C'est impressionant! On partira aussi a la recherche des crocos, iguanes et oiseaux de la laguna Ventillana. Cette mangrove fait partie d'un projet de conservation ecologique mene par les habitants du village. Ils nous expliquent les differentes actions qu'ils menent (reforestation, maternite de corcodiles, sensibilisation et participation de la population...). Des plus interessant!
Oaxaca
Retour dans les montagnes a Oaxaca et soulagnement pour Richard de ne plus compter ses nouvelles doses de moustique chaque matin. On visitera Monte Alban, l'ancienne capitale du royaume Zapoteque. On aura aussi la chance d'assister, au plaisir des parents Pirotte, a plusieurs manifestations folkloriques et notamment a la Guelaguetza du village de Cuilapan, fete celebre pour sa danse de la plume (vous verrez tout ca au prochain spectacle de La Çarole).
Mexico Cuidad
Eh oui, nous voici deja a Mexico, la plus grande ville du monde avec ses 20 millions d'habitants. On y passera les derniers moments en famille et des moments bien agreables: le petit dej' dans le parc Chapultepec, les jardins flottants de Xichimilco, un reseau de canaux pre-hispaniques ou les mexicains viennent faire la fete, les jus de fruits d'enfer au cafe Canada, le bon resto et les ceremonies de remise des "brevets de routard", et on en passe. Eh oui, les vacances a 5, c'est deja fini, que c'est passe vite. On se retrouve donc tous les deux mais pas pour tres longtemps.
En tout cas, Mexico est une ville incroyable. Il y regne une ambiance surrealiste. Dans le centre, il y a de l'animation tout le temps, il se passe toujours quelque chose, il y a toujours du monde, toujours quelqu'un pour vendre quelque chose mais a cote de ca, il y a moyen de s'echapper pour aller se balader dans un parc, pour assister a un petit concert... Nous en tout cas on aime vraiment bien. Liege va nous paraitre bien calme apres ceci! A moins que...
23:03 Écrit par Gwen-Ben dans Général | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note |
Facebook |
18.07.2006
Guatemala et Mexico: les retrouvailles!
Oulala, il y a du retard a rattraper au niveau des news... avec tous ces evenements!
Poptun
On quitte donc Rio Dulce pour Poptun, une ville pas tres agreable mais ou on se sera quand meme bien plus, notamment avec nos petits delires gastronomiques. On y rencontre deux francaises, Nathalie et Sabrina, bien sympas et pleines d'humour avec qui on passera des super moments. On visitera, par exemple, les environs a la maniere de Lucky Luke, a cheval. Vu qu'on est tous les 4 debutants, c'est assez marrant. Pour dire vrai, on ressemble plus a des pantins qu'a des cowboys. Gwen a gagne presque toutes les courses de galops et Benja s'est vu attribue le canasson le moins obeissant du Guatemala mais au moins, on se sera bien poile.
Tikal et El Remate
C'est donc l'arriere train en compote et toujours en compagnie des deux francaises qu'on se rend a El Remate, un petit village tranquille sur le bord du lac Peten Itza. On y fetera comme il se doit la qualification de la France pour la finale et on visitera notre premier site maya, Tikal. Cette cite perdue dans la jungle et ou la tranquilite regne, est vraiment magnifique. Par contre, en se baladant d'un temple a l'autre, il vaut mieux ne pas trop s'arreter, a la moindre pause photo, l'empire des moustiques contre-attaque! Comme on a du mal a quitter nos deux compagnes et que le lac est magnifique, on restera un jour en plus a se baigner dans ses eaux transparentes, a boire du rhum et a jouer aux billes avec les gosses du village. Un tout bon moment!
MEXICO
Tulum
Apres une longue journee de bus pour traverser le Belize, nous voici au Mexique, derniere destination mais pas des moindre. L'ambiance est tout de suite differente du Guatemala, plus de touristes, tout y est beaucoup plus clean, les gens vous adressent la parole en anglais plutot qu'en espagnol, il y a lein de bons trucs a gouter un peu partout... On passera quelques jours sur les plages des Caraibes, a Tulum. On a jamais vu une eau si bleue et chaude, c'est vraiment le panard. C'est donc bien bronze et repose qu'on se rend a Valladolid, lieu de rencontre avec la Pirotte familly.
Valladolid
Ici, l'ambiance change tout de suite, on ne voit plus les americains qui ne colonisent que les cotes, et c'est pas plus mal. Plus qu'un jour a attendre avant les retrouvailles, l'excitation monte monte monte! Et puis TADAM TADAM, c'est le grand jour! A 11h, secance "emotion", les voila qui debarquent du bus en provenance de Cancun et avec leurs sacs sur leurs dos svp (Clin d'oeil a Anne Marie)! On dirait deja des vrais routards. On les mets directement dans le bain puisqu'on leur a prepare un petit apero-repas avec des specialites locales. Ils nous racontent leurs petites mesaventures des deux premiers jours et puis c'est parti pour notre premiere excurssion jusqu'aux grottes de Dzitnup. Apres 7 km dans la chaleur, le petit plouf a fait le plus grand bien. Sur le chemin du retour, le ciel nous tombe sur la tete, ca y est la famille Pirotte a eu son bapteme mexicain!
Chichen Itza
On prend le bus a l'aube pour arriver a l'ouverture du site de Chichen Itza, 1er site maya du Yucatan, et 1ere grosse excursion. On evite ainsi la foule et c'est des plus agreable de pouvoir profiter des temples dans la tranquilite. L'ambiance est bonne et tout le monde semble bien interesse par cette ancienne cite maya. L'imposante pyramide du Castillo et le terrain de jeu de Pelote sont particulierement impressionants. On imagine les joueurs d'autrefois et on frissonne a l'idee que les joueurs gagnants etaient decapites, leurs tetes etant offertes aux dieux, brrrrr!
Merida
On arrive ensuite dans la bryuante et grouillante ville de Merida. On y visitera le superbe musee d'anthropologie qui nous permettra de comprendre pas mal de choses de la culture maya (calendrier, croyances, organisation de la societe...). On y assistera aussi a un ballet folklorique des plus vivant et epatant. Ca bouge et ca claque du pied dans tous les sens et meme avec des bouteilles et des plateaux remplis sur la tete, vraiment epatant. Vu que tout est dans la boite, les danseurs de La Carole n'ont qu'a bien se tenir...
Uxmal et Campeche
Sur la route pour rejoindre Campeche, on visitera le site maya d'Uxmal. Aussi bien conserve que Chichen Itza, la structure de la cite est toutefois tres differente. Ici, il est beaucoup plus facile d'imaginer la vie des mayas et de comprendre l'organisation de la ville. Nous voici donc a Campeche, une ville calme et toute en couleurs. Il fait bon s'y promener et gouter aux specialites locales. Seule mauvaise note, sa plage, pollue par une grosse entreprise petroliere ou meme un chien n'y mettrait pas la patte, dommage!
En tout cas, apres deja 5 jours, l'ambiance est bonne, les trois nouveaux venus s'adaptent doucement mais surement et ces premiers jours en famille sont bien agreables meme si le style de voyage est tres different de ce a quoi on etait habitue.
A tout bientot.
PS: Desole mais il y a un petit probleme avec les photos, impossible de les mettre sur le site. On arrange ca des que possible.

00:15 Écrit par Gwen-Ben dans Général | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note |
Facebook |
03.07.2006
Guatemala...derniere destination en amoureux
Salut a tous,
Ouf on est au Guatemala...on a failli ne pas arriver. A San Jose, la capitale du Costa Rica, on saute dans le premier bus avec une pancarte « aeroport ». 30 minutes plus tard, nous arrivons a l’aeroport...qui est en fait l’aeroport local...le national etant de l’autre cote de la ville. No stress, on a bien le temps, on retourne en ville, on a une correspondance assez rapidement pour l’autre aeroport... On arrive juste a temps et grace a ca, pas de file au check in. On a eu chaud !
Arrives a Guatemala Cuidad (sale et pas tres accueillante), on embarque directement dans un minibus pour Antigua. Antigua, c’est l’ancienne capitale, propre, accueillante mais aussi tres touristique...resto, hotel et magasin de souvenirs a gogo. On ne s’attendait pas a ca au Guatemala mais on aime bien quand meme! La ville est vraiment agreable, toutes les facades des maisons sont colorees, il y a de nombreuses ruines d’eglises et de couvents (dues au tremblement de terre de 1926) toutes avec un charme particulier, de nombreuses petites places ou il fait bon s’asseoir pour regarder les passants...On retrouve des gens souriants, une atmosphere agreable, une culture differente de la notre...tout ce qu’on aime.
Chichicastenango
Chichicastenango est avant tout connu pour son grand marche artisanal du dimanche. Les habitants des villages alentours arrivent pour vendre leur tissus, sacs, masques en bois et autres souvenirs. A cote du « marche pour touriste », il y aussi le marche pour les locaux, avec des poulets vivants et des pates de porc qui pendent, les restaurants de rue... Tous les locaux sont en habits traditionnels : tout est brode a la main et tres colore. L’ensemble est vraiment superbe.
A Chichi, il y aussi une eglise catholique-maya...les anciens dieux maya qui sont devenus les saints, des chamans qui recitent des prieres en rependant de l’encens pour qu’elles arrivent plus facilement vers les cieux, des bougies qui brulent pour que l’etre aime cesse de boire ou de fumer ou pour que le fifi n’ait plus mal a la tete, des offrandes pour que les cultures de mais soient bonnes...c’est assez rigolot de regarder ca.
A cote du village se trouve aussi un site purement maya ou il y a encore de nombreux rituels. Par exemple, lors d’un mariage maya, on y coupe la tete d’une poule et d’un coq bourres...s’ils dancent une fois leur tete coupee, le mariage sera bon sinon, il est annule ! A quoi depend la vie des gens ici J !
Le lac Atitlan et ses petits villages
Le lac atitlan est selon les on-dit, un des plus beaux lacs du monde. On n’a pas vu tous les lacs mais c’est vrai qu’il est vraiment tres joli, entoures de volcans, de falaises calcaires, d’une vegetetion luxuriante et de petits villages de pecheurs ou de hippies.
Au depart de Panajachel, ville sans aucun charme, on a explore les bord sdu lac en faisant 2 grandes ballades vers les villages. Un pur plaisir : des paysages magnifiques, des petites criques toutes bleues, des gens bien sympathiques tous en habits traditionnels, des restos typiques et pas un seul touriste... On a quand meme du renoncer a faire un troncon du chemin prevu parce que les locaux nous ont dit qu’il y avait des bandits (des drogues qui attaques les touristes et meme les locaux a coups de machette)...on a pas voulu verifier s’ils avaient raison, on a prix un pick-up. On a eu du bol avec le temps les deux jours : grand soleil toute la journee et a peine rentres la drache nationale (10 fois celle de Belgique).
Retour a Antigua et volcan Pacaya
Petite excursion au volcan actif de Pacaya (2552 m). Apres une petite heure d’ascension, on arrive a la base du cone principal...et la, une vue impressionante s’offre a nous : une « riviere » de lave enorme formee de plusieurs petites coulees rougeoyantes. On est assez proche pour sentir la chaleur qui se degage et pour entendre les crepitement de la lave qui se refroidit en coulant. La bouche ouverte, on regarde ce spectacle merveilleux. Cerise sur le gateau, on a meme pu rester a 1 m d’une coulee de lave. On bout !
Rio Dulce
Nous voici a l'est du Guatemala, a Rio Dulce. On y retrouve l’ambiance plus cool–relax de la cote caraibe. Les gens ont abandonnes leur habits traditionnels pour des short et t-shirt. La chaleur est tres humide et il pleut des cordes pendant la nuit entiere (il goute meme dans notre chambre d’hotel).
Hier, petite excursion jusqu’a une cascade et une source d’eau chaude au milieu de la foret.
Aujourd’hui, journee des plaisirs, promenade jusqu’au fort de San Felipe qui protegeait la ville lors des attaques des fameux pirates de Caraibes ! Puis, grand sourire jusqu’au oreille, on se fait un petit bbq dans le parc du fort. Ca nous manquait trop ! Sur le chemin du retour, tout « souintant », on appercoit une belle piscine dans un hotel...ni une ni deux, on demande si on peut y faire un plouf et on y est finalement reste toute l’aprem a s’affoner des glaces. On a eu bien bon !!!
Bref vous l'aurez compris, le Guatemala on s'y sent vraiment bien mais attention, tout est loin d'etre rose. A cote de la nature supberbe et des gens acceuilants Le Guatemala, c’est aussi des decharges juste a cote des points d’eau, 60% d’analphabetes, des injustices envers les Mayas (expropriations, inegalites...), des policiers armes de mitraillettes aux terminaux de bus qui fouillent les sacs de tous les passagers, un taux de deforestation enorme, des hotels luxueux et des grosses 4*4 a cote des bidonvilles et des gens qui ne savent pas se payer le bus, des nombreuses ONG qui aident les plus demunis ou a preserver l’environement, la confluence de 3 plaques tectoniques qui resulte en de nombreux tremblements de terre et eruptions (certains tres ravageurs), la plaque tournante de la drogue en Amerique centrale, se faire exhorter par la police quand on va dans des endroits recules...
Malgre tout ca, le Guatemala est un pays super agreable, interessant et on s’y sent bien. ET PUIS, c’est aussi notre derniere destination en amoureux, puisque les parents de Benja nous rejoignent au Mexique dans un peu moins de 2 semaines. Alors on en profite a fond et on se fait plaisir!!!
A tout bientot

04:51 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note |
Facebook |
22.06.2006
La Costa Rica, bien mais pas top
Le volcan Arenal
Apres avoir quitte notre petite plage tranquille de la cote Caraibe (l'endroit qu'on aura prefere), nous voici parachute a La Fortuna, un soit disant "petit village" au pied du volcan Arenal, le volcan le plus actif du pays. A peine descendu du bus, on comprend ce qu'est le Costa-Rica touristique. On est assaillis par des racoleurs d'hotels, plus "sympas" les uns que les autres. Leur sympathie retombe vite des qu'on a paye la nuit et qu'on leur dit qu'on ne va pas faire les 32 tours organises qu'ils nous proposent. Bref, La Fortua c'est le Costa-Rica comme on se l'imaginait: hotels, restos a bouffe internationale, tours a gogo... beurkkkk. Enfin le volcan lui est superbe, c'est l'essentiel. On aura eu de la chance car on a pu aller se promener dans le parc national (hautes herbes, coulee de lave, foret humide) et le voir quasi sans nuage. On ne verra toutefois pas d'eruption nocturne (la raison de sa popularite) a cause de la pluie mais rien que de l'entendre gronder, c'est impressionant.
Tilaran et la fete de San Antonio
Sur la route vers Monteverde, on s'arretera un jour a Tilaran pour assister a la fete du village en l'honneur de San Antonio. On s'attendait a un spectacle de rodeo mais a la place, on a eu une messe, une seance de benediction des voitures, une vente aux encheres de vaches et des auto-scooter!!! C'est deja pas mal. Si ca n'avait rien d'impressionant, c'etait bien gai de voir les gens faire la fete, de gouter plein de choses, de discuter avec les enfants et ne voir personne nous proposer de tours organises.
Montoverde
A Monterverde, la grande attraction, c'est les balades dans la foret a la recherche du fameux Quetzal (un oiseau) et sa bande de copains de la foret. On aura la chance de voir plein de singes, des champignons tres bizarres, un coati (genre de gros raton laveur qui se balade la queue en l'air), pleins de colibris, des insectes bien marrants, un genre de lapin sans grandes oreilles, etc. Ah oui, et un Quetzal non de djeu, on a eu du bol sur ce coup la! A part ca, la foret en elle meme est superbe.
La plage de Manuel Antonio
Notre derniere grand etape avant le retour a la Capitale, sera la plage de Manuel Antonio sur la cote pacifique. La on atteint des sommets au niveau de l'abus touristique, c'est assez dur de trouver des chambres a des prix honnetes (ne parlons pas de la chambre). Dans la plupart des hotels, les chambres de base atteignent deja les 40 dollars alors vous imaginez les suites avec vue sur la mer... C'est de la folie. Quand on pense qu'on nous a recomande cet endroit parce que c'est un des moins cher de la cote! Le plus marrant c'est de voir les americains debarquer dans les echoppes a souvenirs avec leurs liasses de billets verts, devaliser le magasin, et s'exclamer en sortant pour toute la rue que, c'est vraiment pour rien ici! A cote de ca, heureusement la plage est superbe. On y passe trois jours a glander et a reprendre un peu des couleurs et ca, ca fait du bien!
San Jose et le volcan Irazu
De retour a San Jose on visitera, le volcan actif d'Irazu, le sommet du Costa Rica avec ses 3400m. Comme deux gros malins, on est parti en short et T-shirt ce qui fait qu'on se les est bien gelees la haut. Le plus frustrant c'est qu'on aura quasi rien vu (a part le match Allemagne-Equateur a la buvette) car le fameux volcan etait en plein dans les nuages. Enfin on ne va pas se plaindre de temps, parce que a part ce jours la, on a ete plutot gate quand on sait qu'on en pleine saison des pluies.
Voila demain, on s'envole pour le Guatemala et on se rejouit. Le Costa Rica, c'etait chouette mais sans plus. Vous l'aurez surement compris, c'est pas le pays dont on gardera le meilleur souvenir. Enfin, comme on s'y attendait, c'est juste un pays qui ne nous convient pas. Vivement de retrouver une ambiance routard et plus typique...
A tout bientot.
01:52 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note |
Facebook |
11.06.2006
La plage paradisiaque vous y croyez? On a des preuves
On croyait que le Pérou c’était fini pour nous... ben non, pour finir, on a prolonge notre séjour de quelques jours, a cause d’un “petit” problème avec nos billets d’avion. On en a donc profite pour aller découvrir le Nord du Pérou, plus exactement Trujillo et ses environs. Les 8 h de bus entre Lima et Trujillo nous ont rappelle notre petite Belgique, grâce a son icône la plus ridicule… On a eu droit a 3 films d’affile de notre cher JC Van Damme…quels navets!!! Et dire qu'ici, ils adorent !!
A Trujillo, on a eu l’occasion d’en apprendre un peu plus sur les civilisations pré-incas : d’abord la civilisation “Moche” avec un temple pyramidal (II-VII eme) assez particulier...après un certain temps, pour des raisons idéologiques, la 1ere pyramide était entièrement recouverte sous une deuxième plus grande mais identique…et ainsi de suite : En tout, 7 couches… et grâce au processus de recouvrement, les couches inférieures sont super bien conservées (couleurs, sculptures…). Apres la civilisation Inca ou tout est très sobre, sans sculpture ni peinture, ça nous a bien impressionne.
Puis, la civilisation Chimu (VII-XIV eme) avec le site de Chanchan (non ce ne sont pas des ptis chinois mais les « grands-pères » des Moches). Le site de ChanChan est constitue de 9 forteresses en terre ou habitaient les chefs chimus… A certains endroits, les forteresses ont fondus comme neige au soleil, a d autres, elles sont encore très bien conservées… On peut encore voir des frises qui représentent des oiseaux, des poissons, des filets de pêche puisque ce peuple vénérait avant tout la mer.
Comme on est près de la mer, on ne s est pas prive pour goûter les bonnes spécialités locales: un cebiche mixto (un plat a base de poisson et de fruits de mer au jus de citron) et un chicharron de pescado (des bouts de poissons frits avec une sauce piquante)…un vrai délice. Qui a dit qu’on ne mangeait pas bien au Pérou ?
On a aussi eu l’occasion d’assister en direkk aux élections présidentielles… Ca promettait d’être assez chaud!!! C’était le 2eme tour mais aucun des 2 candidats n’était très apprécie. Comment ils se sont retrouves la, tout le monde se le demande ??? Alan est un ancien président qui a "pille" le pays et Ollanta est un militaire extrémiste et "assassin"... Les gens disent qu ils préfèrent voter pour 1 voleur qu’un tueur…c’est donc Alan qui a gagne…
Benja a franchi le cap de 26 balais dans le bus de nuit du retour… Cette fois ci Jean-Claude n’était meme plus la pour accompagner nos reves, snifff.
COSTA RICA
Voili Voilà…maintenant, on est comme prévu au Costa Rica… Dans le bus qui nous mènent de l’aeroport a San jose, la capitale, on est tout de suite frappe par les différences entre le CR et l’Amérique du sud : des gens qui parlent anglais dans la rue, des Mc Do en voili en voilà (ça c’est pour la « super » influence des E-U et des nombreux touristes) mais aussi des filles avec des formes… même un peu trop et grand changement, le retour de la pluie qu’on avait plus vu depuis un petit mois (il y a même des magasins rien qu’avec des parapluies), de la couleur verte sous toutes ses nuances, de la chaleur et ne nous en déplaise, des moustiques.
Comme la capitale n’a pas beaucoup d’attrait, on se dirige direct vers la mythique cote caraïbe, a Cahuita, petit village côtier a l’ambiance baba cool (on dirait que les derniers hippies sont venus se réfugier ici) et afro-caribéenne…
Le village est normalement tres touristique, mais comme on est a la saison des pluies, on est presque les seuls…
Et la, a 200m de notre petit hôtel, on a devant nous une plage de sable blanc, de l’eau transparente, des cocotiers…oui, on est bien sur une plage des caraïbes. Et pour ne rien gâcher, alors qu’il pleut dans tout le reste du pays, il y a du soleil. C’est le pied !!!
Le soir, alors qu’on s’apprêtait a dormir, on entend des scitchscratch a la porte… des crabes, de la taille d’une main… ni une ni deux, Gwen a une idée « diabolique », elle prend un bâton et paf… 1,2,3 crabes raides morts. Ils sont tous passes a la casseroles et on les a « dégustes » On ne sera pas gros avec ça mais on a eu une petite idée de ce qu’un crabe des caraibes goûte.
Apres ces aventures, on part pour une journée vélo le long de la cote, de Puerto Viejo ou on peut voir les nombreux hôtels et restos mais sans les touristes jusqu'à Manzanillo, un village qui lui n’a pas encore été touche par l’invasion touristique. On passe par plusieurs plages magnifiques, on voit des fleurs, des oiseaux et des papillons de toutes les couleurs, des singes hurleurs…tout ca en ne croisant presque personne. A Manzanillo, on loue des masques et des tubas pour explorer les fonds marins…il y a des coraux a même pas 200m de la plage et des poissons comme on n’en a jamais vu (la grande barrière de corail peut presque aller se cacher)…quel spectacle pour les yeux !
Hier, rebelotte, on se promène dans le Parc National Cahuita, un parc qui longe la cote caraïbe…et juste avec un peu d’observation et de chance, on a vu 3 sortes de singes, des papillons, des crabes en tout genre et des ratons laveurs. Comme la plupart ne sont pas du tout farouche, on peut les regarder manger, jouer dans les arbres, se chamailler, se parler…c’est vraiment génial !
Aujourd’hui, on a profite de la journée pour se dorer la pilule sur la plage, que ca fait du bien…on se sens vraiment en vacances (oui, on sait on est tout le temps en vacances, mais la, ça fait vraiment vacances).
Hasta luego, amigos...
04:10 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note |
Facebook |
30.05.2006
Retour a des altitudes normales pleins de globules
Canyon de Colca: refuge des condors
La derniere fois, on vous a donc quitte a Arequipa, après la fameuse soiree a l’Alliance francaise. Les degats dus a l’exces de Pisco etant plus importants que prevus, on s’y attardera un jour en plus avant de partir pour deux jours de Trek dans le Canyon de Colca. Ca nous donnera l’occasion d’assister a une tres chouette conference sur Choquekirao, “l’autre Machu Picchu”. On nous explique les differentes techniques de conservation du site et les projets de developement touristique, c’est vraiment interessant et puis ca rappelle les conferences de la societe geographique.
Le lendemain nous voici donc parti pour le canyon de Colqua, le plus profond du monde... aie aie aie les mollets. Apres avoir eu un peu de mal pour trouver le chemin, c’est parti pour 4h de descente (dans ce sens la, pas de probleme). On passera la nuit dans un petit hameau perdu au milieu de la nature, Llahuar, en compagnie des aubergistes tres sympathiques. C’est rustique, authentique (on peche notre poisson pour le repas), le cadre est superbe et les eaux thermales delicieuses… on adore. Le deuxieme jour de marche sera costaud mais vu qu’on est parti de bonne heure on a le temps de se relaxer dans un oasis avant d’attaquer la montee de la mort (denivele: +1200m). Le lendemain matin, on se leve pour le troisieme jour de suite avant six heure (on est plus habitué nous!) pour aller admirer les condors du haut de la montagne. Ces oisaux, les rois des andes, sont vraiment impressionnants puisque les plus grands peuvent avoir une envergure de plus de 5m. Le condor c’est aussi le symbole des andes et les habitants croient qu’ils incarnent les esprits des montagnes… on rigole pas avec un condor, vous l’aurez compris.
Arequipa (bis)
De retour a Arequipa, on visitera le couvent Sta Catalina. C’est une veritable ville dans la ville ou les filles les plus riches du Perou etaient envoyees. En tout cas, les dotes enormes que les parents versaient au couvent pour l’admission de leur fille ont permis d’en faire un veritable bijou d’architecture. Avec ses murs de toutes les couleurs, ses petites cours interieures, ses fontaines et ses jardins aux arbres fruitiers, le couvent offre une promenade bien agreable.
Nazca: le mystere des lignes
L’etape suivante est Nazca, ville connue pour ses celebres et mysterieuses lignes. On ne s’offrira pas le vol en coucou pour les observer mais on montera tout de meme au mirador d’ou on peut voir les figures de la main et de l’arbre. Pour ceux que ca interesse, sachez qu’il y a en fait 3 types de dessins: des formes geometriques simples, les figures representant les animaux (singe, colibris, baleine…) et les lignes rectilignes. On ne sait toujours pas a quoi servaient ces lignes dans l’organisation de la civilation Nazca (300-900 PCN) mais les hypotheses sont nombreuses. Concernant les figures, une des plus plausible est qu’elles auraient forme un calendrier astronomique permettant de gerer les cultures. Pour les lignes, certains pensent qu’elles representaient le reseau hydraulique souterrain repere par les anciens. D’autres pensent que c’etaient des lieux de rassemblement lors des ceremonies et il y en a meme qui y voient une oeuvre des extraterrestres (ce qui explique que de nombreux farfelus sillonent la pampa a la recherche d’ET). Bref, le mystere reste entier mais rassurez vous, les chercheurs cherchent!!! Vu que la civilisation Nazca c’est bien plus que les lignes, on a visite aussi le cimetiere de Chauchilla ou l’on trouve des tombes pre-incas faites de briques en terre cuite et abritant des veritables momies dont les rastas ferraient se retourner Bob dans sa tombe. Ce qui frappe aussi a Nazca, c’est le changement radical de decor puisqu’on se retrouve dans un desert mineral parseme d’oasis utilises pour la cuture (coton, mais...).
Ica: le sahara peruvien
En parlant de changement de decor, Ica et l’oasis de Huacachina c’est surement le meilleur exemple. On se retrouve carrement au milieu du Sahara avec des dunes de plus de 200m de haut. C’est aussi splendide que surprenant. On y passera deux agreables et tranquilles journees. On s’offrira une petite sequence frisson avec balade en buggie dans le desert et une sequence glisse avec le sandboarding. C’est touristique d’accord, mais c’est good fun comme dirait l’autre!
Lima: el fin
00:50 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note |
Facebook |
20.05.2006
hola chicas y chicos
A Cusco, nous voila partis pour une semaine intensive de decouverte de la culture inca...on commence par une visite des sites a proximite de Cusco: tout d abord, Sacsayhuaman, une forteresse inca qui surprend par ses immenses blocs de pierre ajustes de maniere millimetrique, puis Kenko, un site ou les grands pretres attendaient les resultats de l’oracle avant de se lancer dans une guerre, Puca-Pucara, un site administratif et enfin Tombomachay ou se trouve le bain de l’Inca.
Deuxieme journee de visite avec un tour organise dans la vallee sacree des Incas, la vallee du Rio Urubamba. Cette riviere prend naissance dans la sierra et se jette dans l’ocean atlantique apres avoir traverse la jungle et parcouru 700km. Elle est sacree car comme elle traverse toutes les altitudes, tous les niveaux ecologiques, elle est un peu comme une colonne vertebrale pour cette peuplade qui vivaient essentiellement de l’agriculture. Premier stop a Pisac…site dont la position geographique forme avec Cusco, Ollantaytambo et un autre site dont on ne se rappelle plus du nom, la croix du sud. Impressionant non? Ce sont des malins ces petits incas…ben oui, ils etaient tres petits, 1m50-60 en moyenne…mais qui dit petit dit costaud et donc ils etaient capables de porter ou plutot de tirer des tres grosses pierres et aussi de monter plein d’escaliers.
Puis direction Ollantaytambo, une imposante forteresse qui surveillait le chemin du Machu Picchu, c etait donc un lieu de repos pour les pelerins qui se rendaient dans la cite sacree. Cette ville etait en construction lors de l arrivee des conquistadors... plusieurs signes en temoignent comme des rampes d’acces pour amener les pierres, des gros blocs attendant d’etre tailles et appareilles, des terrasses non encore comblees...assez interessant tout ca. En face, du site, une figure geante taillee dans la roche, c est Viracocha, le dieu fondateur de l’empire inca...
Apres ces 2 journees de mise en bouche...nous voila parti a la decouverte du fameux Machu Picchu. Normalement, il y a 2 solutions pour aller sur le site qui est tres eloigne de toutes les villes, soit faire "le trek de L'Inca", 4 jours de marche sur des chemins incas mais vu qu il y a un nombre limite de personnes, tout est plein jusque fin septembre! Autre solution, prendre un train jusqu au site, super cher... Le plus degoutant, c est que pour les locaux, le train coute des broutilles et pour les touristes c est 20 fois le prix… vive le monopole!! Comme si tous les touristes pouvaient injecter 90 dollars pour faire 30 kms en train!!! Bollu qu on est, on a rencontre un gars qui connaissait une autre route pour y aller, plus longue mais plus economique et tres jolie , un secret bien garde puisque aucun livre n en parle. En fait tous les locaux connaissent cette route alternative...on a donc pris tous les renseignements, bien decides a ne pas tomber dans la grosse arnaque a touristes. Un jour de bus, suivit d un jour de marche le long d un torrent (superbe) et le lendemain, on pouvait admirer le lever du soleil sur le Machu Picchu...impressionant, que dire de plus! on avait un peu peur d etre decu parce qu’on en avait tellement entendu parler, vu des photos...ben non, c est tout simplement super megasplendide, les ruines en elles memes sont tres jolies mais tout est tres sobre, pas de scultures, de peintures,...que des pierres mais superbement appareillees. En fait le plus impressionant, c est le site lui meme...en haut d un pic calcaire. Mais pourquoi ont ils eu l’idee de construire a un tel endroit, totalement perdu au milieu de nulle part (ca on l a encore mieux compris en ayant fait la marche la veille)? Ben “tout simplement” parce que le site se trouve sur une ligne “magique” qui relie tous les sites incas les plus importants (Cusco, Tiwanaku...) et qui a exactement la meme inclinación que l’axe de la terre. Ah oui, ils etaient cales en astronomie ces gaillards!
On est reste toute la journee a se balader dans les ruines et...comme a 14h la plupart des tours organises sont partis...on a eu le site presque pour nous tout seul. Un pur bonheur de regarder tout ca sous le soleil!
Pour rentrer a la civilisation...la ce n’etait pas une partie de plaisir... pour ne pas payer le train, on a marche le long de la voie pdt 30 kms (oui, on a encore fait nos radins mais payer 90 dollars pour faire 30kms on trouvait vraiment que c etait de l’abu). C etait assez casse pieds dans les 2 sens du terme...on nous a meme pisse dessus (oui qd on fait pipi dans un train ca va direct sur la voie pour ceux qui ne le savent pas J, Heureusement qu’on etait encourage par des petits paysans, par la vue de qq ruines incas le long de la voie ferree, par le soleil et par les panneaux de kms qui defillaient assez rapidement...
En rentrant a Cusco, on a fait un petit detour par Moray, un ingenieux systeme de terrasses incas en amphiteatres, lieu experimental pour l’agriculture et a Las salinas, des terrasses de sel pre-inca qui sont encore en exploitation. Encore un pur plaisir pour les yeux... les photos parleront plus!!! On en peut plus nous, quand est ce que ca va s arreter!!!
A part ca, la ville de Cusco en elle meme est tres jolie. C'est tres touristique bien sur mais il y a facilement moyen de s'ecarter un peu et d'aller se perdre dans les petites ruelles. Et puis a Cusco, il y a aussi plein plein de magasins ce qui fait que, grande nouvelle, Gwen s'est achetee une tenue de frimeuse hyper mode. Ca change du pantalon repare 5 fois et qui ressemble plus a une couture geante qu'a une tenue de bal. Benja a meme du mal a la reconnaitre et attend son tour mais vu qu'ici, pour les mecs, c'est plutot mode grungie, c'est pas gagne.
Nous sommes maintenant a Arequipa, la deuxieme plus grosse ville du Perou mais tres jolie. La plupart des batiments sont en roche volcanique blanche...elle est dc appelee la ville blanche.
00:47 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note |
Facebook |
09.05.2006
De la Bolivie au Perou, passage sur le lac Titikaka
Sorata
Nous voici donc a Sorata, en dehors de la route touristique. Sorata est un superbe petit village perche au milieu des montagnes (2700m) ou la vie parait bien tranquille. C'est aussi le lieu de depart de nombreux treks. Nous on ne ferra qu'un trek d'un jour jusqu'a la laguna Chillata. Vu que celle ci est perchee a 4600m ca nous promet une belle epreuve pour les gambettes. La premiere partie est tres chouette puisqu'on passe par de nombreuses cultures, de petits villages ou se promenent les bergers. La deuxieme partie de la grimpette, sous la pluie et dans le froid, est un peu plus penible. Bref, on est bien content d'arriver au sommet... 1900m dans les jambes en 3h, on le sent passer. Une fois redescendu en dessous des nuages, on retrouve le moral, surtout que les paysages sont superbes... Un peu avant d'arriver, un groupe d'enfant sort de l'ecole. Ils se pressent pour nous rencontrer et courent dans tous les sens pour cueillir des fleurs et offrir un beau bouquet a Gwen... Ahhh que ca fait du bien d'etre un peu a l'ecart des touristes, ca rend ces moments encore possibles et surtout, authentiques.
Copacabana, le lac Titikaka et l'ile du soleil
La derniere etape de notre sejour en Bolivie est plus que prometteuse... Copacabana, une petite ville dont on a entendu le plus grand bien et surtout le celebre lac Titikaka, le lac sacre des Incas et aussi le plus haut lac du monde (3810m). On passera aussi deux jours inoubliables sur l'ile du soleil en compagnie de trois savoyards bien sympas. L'ile du soleil est une encyclopedie a elle toute seule puisqu'elle a vu "naitre" les fondateurs de l'empire Inca. Les premieres impressions sont mitigees puisque le sud de l'ile est bourre d'hotels et de restaurants mais des qu'on s'aventure un peu plus vers le centre de l'ile, le calme revient et on retrouve les petits paysans au mode de vie tranquille. On ferra d'ailleurs une superbe rencontre avec un indiens Aymara, Esteban. Apres avoir discute pendant pres de 2h avec lui de l'histoire de l'ile (il est anthropologue et connait bien son sujet), de l'impact du tourisme sur la vie communautaire des indiens Aymara, il nous propose de le retrouver le soir et de nous heberger ce qui nous permettra de connaitre un peu mieux la vraie vie des indiens. En fait, il aimerait construire un petit logement pour les touristes qui voudraient comprendre un peu mieux le mode de vie des indiens et inversement car ceux-ci, tres timides, n'osent pas renconter les touristes... on sera donc les cobbayes.
Apres une randonnee nocturne pour retrouver le village nous voila accueilli par Francisca la soeur d'Esteban. La maison est plus que rustique mais la soupe qu'elle nous a prepare est delicieuse. On passera toute la soiree a discuter des coutumes, des croyances et du mode de vie des indiens. Ils nous interrogent aussi sur notre vie en Europe et ca fait plaisir de voir se delier la langue de Fancisca, plus que timide au debut. Elle est particulirement interessee par les histoires d'Anthony et d'Aurelien qui sont bergers (nous, par la meme occasion, on apprend plein de choses sur la vie des vaches et sur le Beaufort). La nuit sera froide et un peu inconfortable (on dort dans un petit lit et les trois gaillards dans l'autre, un bon moment de rigolade) mais le matin, on est accueilli par un delicieux the au ble grille qui goute le corn flakes et surtout, avec un grand sourire. Apres avoir papote encore un petit peu, on reprend notre route. On est vraiment content de s'etre lance et d'avoir fait confiance a ce petit bonhomme qui se bat pour la preservation de ses traditions et pour construire un "autre" tourisme sur l'ile. Bref, on ressort tous grandi de cette experience et un peu plus malin qu'avant (il faut maintenant digerer toutes ces infos).
Au retour a Copacabana, on passe encore de chouettes moments avec les savoyards. Ils sont vraiment excellents. Et puis, c'est vrai que cette petite ville est plus qu'agreable. Apres avoir assiste a la pitoresque ceremonie de benediction des voitures devant la cathedrale, nous voici dans le bus qui nous amenera au Perou.
Vous l'aurez surement compris, la Bolivie, on a adore. On est vraiment tombe sous le charme de ce beau pays ou la nature et la population vous epatent tous les jours. Bref, si vous avez des vacances a prendre, n'hesitez pas... On y est reste un peu plus d'un mois, c'est deja pas mal, mais une chose est sure, on se rejouit deja d'y retourner (sauf pour la bouffe).
PEROU: Puno
Nous voici donc depuis deux jours au Perou, dans la ville de Puno. Si le decor est a peu pres semblable il y a quand meme pas mal de differences. Les plus marquantes, c'est que c'est plus riche, plus cher et plus touristique. On ne s'attendait vraiment pas a une si grande difference. Les gens sont beaucoup moins reserves mais pour la plupart tres sympas. On verra plus tard mais pour le moment pas trop d'arnaques et plutot des chouettes rencontres.
On a visite les iles Uros, la grande curiosite de la region. Ce sont des iles flottantes construites de roseaux sur une epaisseur de 2m. Si les iles en elles meme vallent le deplacement, le show pour touristes qui va avec, on s'en serait bien passe. Bienvenue a Disneyland Perou ou tout semble factice!
Aujourd'hui, on a pris la direction de Santillani, un superbe site archeologique pre-inca a une trentaine de km de Puno et surtout oublie des tours operator. On y a passe une tres chouette journee a discuter avec des etudiants en sortie culturelle et a se balader dans les petits villages perdus dans les paysages superbes de l'altiplano.
Demain on prend la direction de Cusco et du plus que celebre Machu Pichu... Si la visite promet d'etre splendide, le fait que ce soit le site le plus touristique d'Amerique du Sud (5000 touristes par jour en saison!!!) nous fait un peu peur. Affaire a suivre...
En tout cas, merci a tous ceux qui continuent a nous suivre, qu'ils se manifestent ou pas. Merci aussi pour vos nombreux mails, ca nous fait un bien fou...
01:48 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note |
Facebook |
30.04.2006
Un zoo en grandeur nature
Bon vous avez une petite heure devant vous…ok, ben alors c est parti…
Apres La Paz, polluee, bruillante, pleine de monde et de voitures, nous voila parti dans un petit coucou de 16 personnes vers Rurrenabaque, petite ville au milieu de la jungle et de la pampa bolivienne. On survole La Paz, la Cordière Royale puis les paysages montagneux et désertiques laissent progressivement place à des collines verdoyantes. Finallement, on atterrit sur une piste en terre au milieu des collines. Tout de suite, on est frappe par la ressemblance avec l Asie…la temperature (on retrouve 25-30 degres), l humidite, les mopettes et les moto-taxis, les gens ressemblent beaucoup plus a des asiatiques qu au reste des Boliviens qu on a vu jusqu a present, la mbiance est cool-relax… On a l impression qu on fait un saut 7 mois en arrière.
Nous voila donc prêt a jouer aux Indiana Jones…on part pour 3 jours dans la pampa avec un petit groupe hétéroclite de 6 personnes (1 italienne, 1 hollandais, 2 écossais et nous 2). C est parti pour 3 heures de jeep sur des pistes en terre avec des gros nids de poule tous les metres…on s est embourbe 1 fois…1, 2, 3 on pousse une bonne fois et on est reparti. Sur le chemin, on passe des maisons en terre et en bambou, des troupeaux de vaches a bosse plantes au milieu de la route suivis de cow-boy, des plaines inondées, des enfants qui marchent vers l ecole qui se trouve 10 kms plus loin…de nouveau, ca nous fait trop penser a l Asie. C est assez etrange comme sensation…
On arrive au lieu d embarcation…il y a des tas d autres jeeps remplies d autres touristes…mert alors! nous qui nous réjouissions d etre au calme au milieu de la nature on espere qu on ne va pas se retrouver pendant 3 jours avec d autres touristes bruyants…
Ben non, que du contraire…on embarque dans un long canoë pour remonter le cours du Rio Jacuma, qui signifie serpent en Quechua…ben oui, ça tourne, ca tourne et on a pas l impression d avancer beaucoup. La riviere se divise aussi en plusieurs endroits puis les bras se rejoignent plus loin…un vrai labyrinthe pour les non connaisseurs.
Ce fut 3 heures de pur plaisir pour les yeux : dauphins roses (une espece endémique), des familles de tortue, des alligators, des oiseaux de toutes les tailles, toutes les couleurs, des singes espiègles ou paresseux....vraiment vraiment impressionnant de voir tous ces animaux dans leur milieu naturel…
Le soir, on a admire le coucher de soleil...un peu gache par les moskitos qui piquent meme a travers les vêtements... sales bêtes! Et comme Benoit n etait plus la comme en Australie, c est Gwen qui se tappe toutes les piqures! En rentrant dans notre campement, spot-lighting apres les alligators…armes de nos lampes de poche, on essaye de repérer 2 petits points jaunes qui brillent dans la nuit…butin : 2 alligators. Nous deux, on etait plus occupe a regarder le ciel et a conter les etoiles fillantes…du jamais vu, il y en avait toutes les minutes…sans faire la marseillaise, on en a bien vu 30. Avec ca, si on est pas riche, beau, intelligent et qu on gagne pas au lotto en rentrant, on ne comprends plus rien a la vie.
Apres une « bonne nuit » dans notre lit qui pue la trans (heureusement qu on avait nos sacs a viande sinon vu l etat des lits, c etait nuit blanche assuree pour Benja) et sous notre moustiquaires…nous voila parti pour une « chasse » a l’anaconda…oui oui, ce gros serpent qui peut faire jusqu a 8-9 m de long. Nos seules armes : des bottes en caoutchouc, des habits longs, de l antimoustique et un chapet…pour trouver la bete, il « suffit « de l apercevoir ou de marcher dessus (dixit notre guide Oscar). Ca rassure a fond surtout quand on voit finallement dans quoi on doit chercher…la pampa, une etendue a perte de vue avec des hautes herbes, des algues…et a cette periode de l annee …de 10 cm a 1 m d eau. Autant dire que les bottes ne servent a rien parce qu on a vite de leau jusqu aux cuisses…elles peuvent eventuellement servir pour nous proteger d autres serpents qui eux peuvent etre dangereux. Bref, autant chercher une aiguille dans une botte de foin ! D un cote, on a envie de trouver la « bete », ca doit etre super impressionnant, mais d un autre on a vraiment la pepete de marcher dessus et on a pas envie d etre celui qui le trouvera. Apres 2 h de pataugeoire, on n a rien trouve…Benja a quand meme vu un petit serpent noir lui fille entre les jambes, peut etre un bebe anaconda selon Oscar. Enfin, c etait quand meme intéressant de voir ce qu est la pampa en saison des pluies, on a vu de superbes fleurs…mais tout ca au prix de quelques belles frayeurs.
Au programme de l aprem, nage avec les dauphins. La encore, le guide a du nous rassure…parce que nager dans des eaux infestées d alligators et de piranhas, on a beau aime l aventure, on est pas fou non plus. Notre piscine improvisee est en fait un endroit ou les dauphins mettent au monde leur petits. Pas de bebe dauphins pour le moment (sinon de toute facon, ce n est pas permis de nager) mais un endroit protege en permanence des mechantes betes par les parents dauphins. Quand on arrive au lieu dit, 2 dauphins nous accueillent mais, surement tres lasses de nager chaque jour avec les touristes, ils s en vont bien vite. Tant pis, ca fait quand meme du bien ce bon bain. Et comme pour nous narguer, des qu on sort de l eau pour partir…les revoila qui repointent leur nez…ils sont plus malins que nous, ca c est sur…Sur le chemin du retour, on a vu 2 toucans…tres tres rare de les voir apparement parce que, comme ils bouffent les œufs d autres oiseaux, ils ne sont pas fort apprécies, sont chasses et doivent se cacher…bouh les mechants.
Le dernier jour...on s est leve a 5h du mat pour aller ecouter le reveil des animaux avec le lever du soleil. Quelle cacophonie...ca en fait un de ces bruits ces betes...surtout les males singes qui grognent...un ronflement humain puissance 1000. Puis on s est lance dans la pêche aux piranhas avec un bout de fils nylon, un crochet et un peu de viande. On est alle se placer dans des eaux peu profondes, la ou ils cherchent leur nourriture et la...ca a bien mordu pour tout le monde… sauf pour nous 2. Bref, si on est perdu dans la pampa un jour, on mourra certainement pq on est pas tres bon pour trouver de la nourriture.
Ce petit sejour perdu au milieu de la nature nous a vraiment emerveille…c est pas tous les jours qu on peut voir autant d animaux dans leur milieu naturel. C est l avantage de la pampa par rapport a la jungle…comme tout est « ouvert », on peut facilement voir les animaux. On a aussi appris plein de choses sur l ecosysteme de la pampa, sur les lois tres strictes qu a la Bolivie en matiere d environnement et de deforestation (a savoir si les gens les respectent??) par rapport a ses voisins (surtout le Bresil), sur les habitudes des animaux, leur adaptation au milieu (par exemple, les dauphins peuvent pivoter leur tete pour pouvoir se faufiler plus facilement entre les arbustes qui prennent leur racine dans l eau alors que les dauphins de mer pas)... Bref, ce fut vrt 3 jours exceptionnels...
Apres ca on s est pris 1 jour de bon temps en se reposant dans notre hotel...allonge dans les hamacs.....notre journee de repos, c est prolongee a 2...a cause du mauvais temps, les avions ne decollaient pas, puis a 3 pq finallemnt il y avait un reel probleme au seul et unique avion qui transporte les voyageurs dans la jungle. Pas d avion avant 4-5 jours a cause d un oiseau dans le moteur. Rigolo non? Enfin pour nous, parce que les vacanciers qui avaient un avion a prendre pour rentrer chez eux, eux ils ne rigolaient pas…ca a ete le bordel total !!! Et les « gentilles » autres compagnies proposaient, spécialement pour l occasion, des tarrifs « tres attractifs » pour rentrer a La Paz…c est a dire, 3 a 4 fois le prix qu ils proposent d habitude. Ca c est de l entraide !! On a finalement trouve une solution pour rentre a la Paz...14h de jeep dans la plaine puis les montagnes et finalement la route de la mort (la route la plus dangereuse dans le monde...)...on a survécu, on est soulage.
Nous voila donc de retour La Paz…on s apprête a prendre le bus vers Sorata, une petite ville blottie dans les montagnes. Aplush…
16:53 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note |
Facebook |
22.04.2006
Bolivia, cuidades y naturaleza
Sucre (suite)
Nos dernieres aventures a Sucre ont ete sportives… eh oui, on s’est improvise un match de mini-foof France-Bolivie (+ un petit belge dans chaque equipe). Quel bonheur de retrouver une ambiance d’equipe, de se depenser (meme si a 3500m on a vite le souffle coupe), et bien sur de butter... Gwen etait d’ailleurs un des attaquants boliviens le plus dangereux. Autre souvenir bonheur, la bonne cerveza d’apres match... ahhh vivement un retour aux spherus ! Autre petite histoire de Sucre, Caroline, la petite tortue de l’hotel a decide de venir passer une nuit dans notre chambre. Evidemment, elle a fait son lit dans le sac de Benja et bien sur elle a pas ete propre pendant la nuit...
La Paz
Apres une longue nuit de bus, nous voici deja a La Paz. Retour en altitude puisque la ville est literalement accrochee a la montagne de 3200 a 4000m. C’est d’ailleurs ce qui fait son charme. On y passera deux jours, toujours en compagnie de notre bande de francais, pour y preparer la suite des aventures. On y retrouve aussi Helene et David, deux tour du mondistes francais deja rencontre en Asie et en Nouvelle Zelande. On arrive toutefois dans une La Paz plutot endormie puisque c’est la Semana Santa synonyme de vacances pour les boliviens. Ici ils fetent le vendredi saint. On a d’ailleur pu assister a la tres religieuse procession, ou on a meme pu voir le nouveau president bolivien. Du point de vue religieux, les boliviens entretiennent un mix assez etrange entre le catholiscisme et toutes les croyances indiennes (spiritualite, offrandes...). C’est assez special.
Trek du chemin des incas El Choro
La suite des aventures parlons en justement. Un peu lasse des villes, on n’a qu’une envie, se retrouver dans la nature a nouveau. Vu qu’on est au beau milieu de la Cordillere des Andes, les possibilites de trek ne manquent pas. Le probleme c’est que la moitiee des gens nous disent qu’on peut le faire par nous meme,l’autre moitiee que c’est bien trop dangereux et qu’il faut absolument passer par une agence ce qui fait qu’on hesite pas mal. Finalement, on tranche et on loue une tente et deux matelas, on prepare nos sacs, on cuit notre bouffe... ahhh ca sent bon l’aventure ! Apres une super soiree d’adieu avec nos compagnons francais et Theresa l’australienne nous voici donc parti pour un trek tres prometteur qui suit une ancienne voie inca a travers les Andes.
Le lendemain matin, on prend un bus jusqu’a La Cumbre (4600m), l’endroit ou demarre le trek. Les gardes a l’entree du parc national nous font un joli dessin qui nous aidera a trouver la premiere partie du chemin. On commence, sous la neige, par une petite grimpette pour rejoindre le chemin inca a 5000m et une broutille. Au sommet, la visibilite est quasi nulle mais on est deja impressionne par cette route de pierre construite a flanc de montagne par les indiens Tiwanaku et qui sera exploitee plus tard par les incas pour les echanges commerciaux. On commence donc cette fameuse descente qui doit nous amener, 64km plus loin, au village de Chairo (1300m) d’ou on pourra reprendre un bus jusque Coroico. Il pleuvra toute la journee, c’est dommage parce que le peu qu’on peut voir des paysages est superbe. C’est toutefois tres interessant de traverser les petits villages perdus au millieu des montagne et de voir le mode de vie des petits paysans. Le choc est radical par rapport a ce qu’on a pu voir dans les villes. Comme il pleut on decide de pousser le plus loin possible. Le chemin a beau etre magnifique, les pierres sont super glissantes et donc il faut vraiment faire attention a chaque pas. On plante la tente bien fatigue mais comme le soir il s’arrete de pleuvoir, on se dit que c’est bon signe pour le lendemain.
En effet, on se reveille le lendemain matin sous le soleil. Ca fait du bien au moral, les paysages sont superbes. C’est vraiment impressionant de voir les changement de climat et de vegetation au fur et a mesure qu’on avance. A midi, nos jambes sont bien mortes mais vu qu’on est pas loin du but et qu’on a vraiment envie d’un bon lit pour le soir, on decide d’y aller au finish. La fin du trek passera finalement vite puisqu’on le ferra en compagnie d’un guide qui a lache son groupe d’australiennes. Il nous parlera des differents problemes rencontres par les gestionnaires du parc avec les habitants des villages, notamment a propos des coupes de bois. C’est tres interesant et ca nous permet de nous rendre un peu mieux compte des difficultes de faire correspondre les principes ecologiques et les pratiques ancestrales.
On arrive finalement vers 17h a Coroico, une petite ville tranquille qui beneficie d’un climat tropical mais sans toutefois en avoir les inconvenients. Autant vous dire qu’on est aux anges surtout qu’on se trouve un super petit hotel avec une chambre qui a une vue splendide sur la vallee. Le choix du resto du soir est difficile tant il y en a qui sont allechants. Finalement, comme deux petits vieux boiteux, on se traine jusqu’a un de ceux ci, ou on mange une bonne fondue savoyarde.
Apres une bonne journee de repos a Coroico, nous revoici a La Paz pour une activite shopping... Demain on prend la direction de Rurrenabaque ou nous allons plonger dans l’univers de la jungle et de la pampa. Au programme? Eh bien, plein de droles de bestioles.... bouhhhhhhh
04:08 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note |
Facebook |
10.04.2006
Uyuni, Potosi, Sucre... la Bolivie et ses couleurs
Une fois la greve finie, nous voici dans le bus pour Potosi. Pour une fois, il n'y a pas de probleme de place pour les jambes mais c'est un ventre qui fait des siennes. Apres une nuit de folie passee a cote de la pipiroom, ces six heures de bus sur piste s'annoncent terribles pour Benja...heureusement qu il est chouchoutte par le chauffeur et a la chance de pouvoir s assoir devant avec lui...place vip pour apprecier les paysages grandioses de l altiplano, les immenses colines toutes vertes, des petits villages ou les maisons semblent a peine tenir debout, des troupeux d anes et de lamas et des gens qui semblent venir de nulle part pour prendre le bus.
A Potosi, une des villes les plus hautes du monde, une belle grimpette nous attend pour arriver a l hotel...ca peut parraitre tout con apres toutes les randos et trek de tout genre qu on a deja fait...mais a 4000m monter un escalier c est comme courir 10 kms :). On est tout de suite a bout de souffle, on doit s arreter tous les 100 m pour recuperer... c est bizarre, c est comme si on avait pris 20 kg en 1 jour. Apres cette veritable expedition ou Benja est tjs abattu par ses crampes d estomac...rien de tel qu un dodo pr reprendre des forces.
Potosi
Potosi, grace a sa mine d argent est devenue un des tresors d architecture baroque...rien de tel donc de simplement se balader dans les rues a la decouverte de tous ces tresors...surtt que Benja est deja remis sur pieds...et visite de La Moneda, ancien hotel ou etait frappe la monnaie espagnole qui s appropriait "gentillement" toutes les richesses de la Bolivie.
Sucre
La capitale constitutionnelle du pays...pas de grues et de betonneuses, pas de buildings de 30 etages... juste une cite coloniale toute blanche...un petit bijou d architecture et patrimoine de l humanite depuis 1991. On est de retour sur le plat ...2790 m, ca fait du bien de respirer normalement, de ne plus etre essoufle des qu on se retourne dans le lit ou qu on marche betement dans la rue. On retrouve aussi un climat tres doux. C est bien agreable.
A 1h30 de bus bonde qui sent la sueur rance et sure...on a decouvert un marche aux milles couleurs...un vrai plaisir pour les yeux...les villageois des alentours arrivent par camions entiers ou avec leur anes pour vendre leurs produits...des fruits et des legumes tous frais, des feuilles de coca, des pains et des biscuits, des tissus colores, leurs artisanats confectionnes avec patience...c est assez touristique comme marche mais on a adore... c etait aussi tres gai d acheter plein de souvenirs...on en connait qui vont etre bien gates a notre retour...
Sinon, depuis notre tour de Uyuni, on reste avec une bande de sacres francais (Claire, Philippe, Guillaume) et une australienne (Theresa). On n arrive plus a se separer...faut dire qu on s entend vrt bien et qu on a pour le moment exactement le meme itineraire... Ils rentrent tous dans plus ou moins un mois, alors ca nous fait un peu bizarre de deja parler des sensations du retour. Ca nous donne aussi envie de pointer notre bout du nez en Belgique.
La bouffe "dans la rue" n est vrt pas top...on a des bonnes surprises mais la plupart du temps c est assez gras... encore et toujours des patatas fritas (l equivalent de nos bonnes frites belges mais pas croustillantes pour un sou) avec une viande et 1 gramme de legumes (ce qui est assez etonnant vu les tonnes de legumes qu on trouve sur les marches). C est assez dur de trouver des alternatives surtout dans les petites villes. Comme il y a une cuisine dans notre hotel actuel, on en profite donc pour se cuisiner des bonnes popottes un peu plus saines...une soiree par couple. Un vrai delice. Aujourd hui c est notre tour: faritas aux legumes et une bonne mousse au chocolat battue a la main (par manque de batteur) comme desert.
Voili voilou pour les nouvelles toutes en couleur...
21:08 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note |
Facebook |
04.04.2006
Et ca continue encore et encore
eh bien, il semble que la Patagonie a eu son petit succes. Encore bien qu'on a une autre merveille a vous proposer cette fois ci sinon on risque de perdre des lecteurs...
Valparaiso
Apres deux petits jours de repos dans notre appart de Santiago, nous voici parti sur la route du nord. Premiere etape, Valparaiso, ville des plus colorees grace aux pentures, dessins, slogans... qu'on retrouve sur les murs de la ville. Valparaiso doit aussi son charme a son reseau d'ascenseurs qui permettent de rejoindre la colline.
La Serena
la deuxieme etape est La Serena, region celebre pour ses observatoires et pour son Pisco. La visite de la vallee de l'Elqui est bien agreable avec ses vignes dans la plaine et ses versants arides. On en profite aussi pour prendre une bonne dose de chaleur avant les nuits froides du desert d'Atacama et de l'Altiplano bolivien.
San Pedro et le desert d'Atacama
Arrives a San Pedro, le changement de decor est radical. La ville est plantee au milieu d'un desert mineral entoure de volcans culminant a 6000m... impressionant. Apres une bonne nuit de repos, nous voici parti a la decouverte de la vallee de la muerte (grrrr!). On passe les colines de sel et les imenses dunes de sables pour rejoindre le haut de la falaise qui surplombe la vallee, on passe par un tunnel creuse dans la roche pour redescendre par un chemin pre-inca. Si l'effort est au rendez vous, les paysages le sont aussi... et puis l'avantage c'est que la haut il y a pas beaucoup de touristes (courage ou masochisme?). Le soir on profite d'un bon resto avec Claire et Philippe, deux francais qui feront le tour au salar de Uyuni avec nous.
On a oublie de vous dire qu'on loge a la casa de los musicos, un petit groupe de musiciens qui nous louent une chambre. Au moins c'est authentique et comme le contact passe plus que bien, Miguel nous emenne le lendemain a la decouverte du rio Atacama. Il nous montre son reve, une propriete d'un hectare plantee au milieu de nulle part ou il compte vivre. Il nous inicie aux bains de boues traditionnels et nous raconte son histoire et celle de la region. Apres cette secance emotion, on se rend (toujours a velo) a la vallee de la lune pour y admirer le coucher de soleil. Le spectacle est au rendez vous meme si c'est un peu frustrant de voir debarquer les camionnettes remplies de touristes alors qu'on s'est deja tape 40 bornes dans le desert. Le retour de nuit est un peu lourd et on arrive a destination plus que fatigue. Il nous reste a preparer nos affaires parce que demain, la Bolovoe nous attend...
Sud lipez et Salar de Uyuni
Nous voici deja en Bolivie. Notre voyage debutera par une excursion de trois jours a travers les paysages magnifiques du Sud Lipez et du salar de Uyuni. Avec la Bolivie, voici aussi le debut des altitudes vertigineuses. Premier cap a 5000m, premiere nuit a 4300m ca rigole plus. Du cote froid pas de probleme, on est bien equipe mais ca cogne quand meme pas mal dans la tete et il est impossible de dormir. Les premiers jours est dedicace aux lagunes (une verte, une blanche, une rouge... il y en a pour tous les gouts), au superbe desert de Dali, aux arbres de pierres... On est dans un desert mais les paysages sont plus que diversifies. Le troisieme jour sera sans aucun doute le must, le leve de soleil sur le salar de Uyuni est a couper le soufle. On se retrouve vraiment dans un lieu irrel, une couche de sel de 40m d'epaisseur, d'une blancheur extreme, de 12000 km2 et a 3800m, il y a de quoi etre depayse. Vous verrez les photos c'est magnifique...
Apres ces trois jours au paradis, nous voici a Uyuni ou l'on decouvre deja un petit peu cette Bolivie. On est vraiment content de retrouver les petits marches, les enfants qui jouent dans la rues, les femmes en habit traditionnel... On sent qu'on va vraiment bien se plaire ici. Enfin a cote de cela, on est deja bloque par une greve des tansports, on a plus que du mal a trouver un internet potable...
Et puis le gros plus par rapport a l'Asie, c'est qu'on peut deja voir le benefice de nos cours d'espagnol, c'est trop gai de pouvoir parler avec les gens et aussi de pouvoir eviter de se faire arnaquer trop facilement...
A tout bientot
23:54 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note |
Facebook |
24.03.2006
Patagonie, le pied, le trek de reve...
On venait donc juste d'acheter nos billets pour Punta Arenas, une des villes la plus australe de la planete qu'il failait deja aller a notre dernier cours. Apres le cours, pas mal de chose a preparer en vue de notre depart du lendemain mais en rentrant a l'appart Margo, un francaise qui etait au cours avec nous nous attend pour boir un PETIT verre. C'est la que Gwen perd le controle des evenements et decide de reporter la preparation a plus tard... le hic (c'est le cas de le dire), c'est que plus tard, elle est plutot fracassee... Elle qui ne boit presque jamais on peut dire qu'elle aura bien choisit sa soiree. Tous ces derapages rendent toute tentative de prepartion des sacs impossibles... mais ont le merite de nous offrir une sacree tranche de rire. C'est pas grave on aura qu'a se lever tot demain.
Apres un reveil difficile, on arrive quand meme a l'aeroport dans les temps. Vers 16h nous voici deja a Punta Arenas et bonne nouvelle il y a encore moyen de prendre un bus jusque Puerto Natales. On commencera donc a trekker demain matin. L'ambiance du grand sud est tout de suite differente, on retrouve le froid, les gens en bonnet et gros manteaux, les maisons chauffees au feu de bois, un vent epouventable. On est pas en Patagonie pour rien.
Apres une nuit plus qu'inconfortable, nous voici a l'entree du parc naturel Torres del Paine. Les premieres impressions sont deja grandioses, les paysages steppiques de la plaine sont epoustouflants. C'est grand, grand grand et qu'est ce que c'est beau! A 11h, c'est parti pour de bon, l'objectif de la premiere journee est d'atteindre les cuernos del Paine, de gigantesques pics granitiques. Il fait beau et le moral est au maximum malgre la fatigue. Autant vous dire qu'au pied des geants, on se sent vraiment tout petit. Le spectale est grandiose surtout que quand on se retourne, la nature nous offre une vue imprenable sur la plaine. Vers 18h, on atteint notre premier camping et on comprend tout de suite ce que la phrase "il va faire froid la nuit" veut dire. On mange nos pates refroidies en 2min12 et puis on s'empresse de se glisser dans nos sacs de couchage. Il pleuvra et ventera et meme neigera toute la nuit... ouf quel changement.
La pluie continuera pendant toute la journee mais ca ne nous decouragera meme pas. Apres un petit dejeuner au lit (impossible de sortir du sac), on part pour notre deuxieme etape. Pas de grosse grimpette au programme et malgre les conditions plus que pourries on boucle quand meme les 27km avec le sourire. Autant vous dire que les pates du soir nous gouterons plus que bien.
Troisieme etape, toujours la pluie... mais moins. Le petit dejeuner au chocolat Galer fait des miracles sur notre moral et nous revoici donc sur la route. Hier il est vrai que on a pas vu grand chose, mais aujourd'hui on a la chance de voir le brouillard se dissiper juste quand on arrive aux beaux points de vues sur le glacier Grey. Avec le lac rempli d'iceberg d'un bleu azure et l'enorme glacier en toile de fond, le spectacle est grandiose. On ira jusqu'au pied de celui-ci avant d'enammer le retour sous la pluie. En arrivant au camping, on en a cette fois plein les bottes (y'a plus de chocolat) mais comme c'est notre dernier jour de grosse marche, on ne se tracasse pas.
Le programme du quatrieme jour devait etre un petite marche de 5h pour aller reprendre le bus qui nous ramenera a Puerto Natales mais oh surprise, au reveil, un "grand" soleil nous attend. Sur le conseil de deux lillois, on decide donc de retourner sur nos pas pour decouvrir la vallee del frances, un des must du trek parait il, qui etait totalement dans le brouillard quand on y est passe le deuxieme jour. On ne sera pas decu tant le spectacle que les Cuernos del Paine, les Cuernos del Paine Grande et le Glacier del frances nous ont offert. Je pense qu'il est impossible de decrire ses paysages... le mieux c'est d'y aller (ou a defaut d'aller voir les photos). Le ciel restera clair jusqu'au soir et on pourra donc profiter d'un superbe coucher de soleil sur les cuernos.
Le cinqieme jour, toujours sous le soleil, on rejoint l'administracion et le bus pour Puerto Natales grace a une belle balade a travers les garndes herbes des plaines. On profite d'une petite sieste pour se plonger dans le silence absolu de la nature (c'est totalement fou, dans la plaine on entant pas un moucheron peter).
Le soir on rentre bien fatigue a Puerto Natales ou on profite d'un bon lit au chaud. En dehors de son cote touristique un peu agacant, le parc est une reelle merveille. Ces 120km parcourus pendant 5 jours nous laisseront un souvenir plus que fort. En dehors du parc en lui meme, la Patgonie nous laissera aussi une image tres forte. Ces immenses etendues battues par les vents, les maisons en tolles d'ou se degage des odeurs de feu de bois, les rues en graviers d'ou debarquent les vielles 4x4 chevrolet toutes rouillees, on a vraiment l'impression d'etre plonge dans un univers special, totalement hors du commun... Eh c'est pas pour rien qu'on est au bout du monde...
Hasta luego los amigos...
PS: Les photos seront la demain
00:09 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note |
Facebook |
15.03.2006
Santiago y el curso de español
Nous voici a la fin de notre premiere semaine au Chili. On a pas encore bouge beaucoup puisque nous sommes toujours a Santiago. Eh oui, c’est qu’on a retrouve la vie sedentaire et serieuse des petits etudiants puisque nous avons pris des cours d’espagnol pendant une semaine. On a eu de la chance parce que on en a trouve en francais et en plus des cours, l’institut nous propose plein d'activite. Cerise sur le gateau, ils louent aussi un appartement et donc on a eu notre vrai petit chez nous pendant une semaine… Ahhh que ca fait du bien de pouvoir etendre ses brols partout !
Au niveau de l’espagnol eh bien, on progresse lentement mais surement... maintenant on verra le resultat sur le terrain. A cote de cela, on est alle a une visite nocturne du cimetiere de Santiago...c’est une vrai ville (morte) avec des buildings de plusieurs etages. Les tombes sont rangees comme dans des casiers ou des cages a poules, c’est vraiment surpenant. Il y a aussi des caveaux familiaux comme des maisons, des jardins superbes ou sont "disperses" les cendres des morts, des petites tombes couvertes de fleurs, de jeux, de parasols, de plantes... C’etait super impressionant, jamais on n’aurait imagine qu’un cimetiere puisse etre si different des notres et si grand. Il faisait bien 4 fois Lince.... On est aussi alle a un cours de salsa et de merengue... C’etait aussi super chouette mais pas facile du tout...la prof etait tres patiente... Quoi d’autre… ah oui, j’allais oublier les classes de bar (non je ne rigole pas) ou on a appris a faire du pisco sour, c’est la specialite d’ici et c’est vachement bon (je sais que Gaelle va encore se vanter qu’elle sait le faire aussi mais le notre il est vachement mejor…). On vous ferra gouter tout ca au retour promis.
Autrement ce WE, c’etait la fiesta dans tout Santiago en l’honneur de la nouvelle presidente du Chili. C’est une femme et toute la population est toute partie avec ca. Il y avait des super concerts avec des groupes de toutes l’amerique latine, des danseurs traditionnels boliviens au groupe de rock colombien, il y en avait vraiment pour tous les gouts. C’etait aussi tres gai de voir toute la population faire la fete.
Voila aujourd’hui c'etait notre dernier cours et la suite du programme…On vient juste de reserver un vol last minute pour la patagonie chilienne (Punta Arenas). On part donc demain pour un trek de 5 jours dans le parc national Torres del Paine. Ca a l’air grandiose et on se rejouit d’etre un peu actif. Un peu d’aventure, ca va faire du bien depuis tout ce temps.
A tout bientot
00:33 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note |
Facebook |
07.03.2006
Ola Que tal
Rotorua
Eh bien, il me semble qu’on s’est pris un mechant retard au niveau des news... vous allez donc avoir droit au gratin de la suite et fin de nos aventures en Nouvelle Zelande. Tout d’abord avant de quitter Gazy et Rotorua, on s’est offert deux petites seances de sensations fortes avec une journee de VTT et une de rafting sur la Kaituna river et sa terrible chute de 7m. Gwen a d’ailleurs pu l’observer de tres pres puisque tout notre equipage a survecu sauf notre petite belge! Heureusement, rien de casse. Gazy a lui aussi pu deguster dans une autre chute... 2 sur trois coules, c’est pas mal!
Bay of Plenty et The Coromandels
C’est donc bien repose que nous quitons notre cher Gazy pour prendre la route du Nord et la region verdoyante des Coromandels. On y a notamment pu faire de superbes balades dans des anciennes mines d’or... on a rien trouve a part des grosses araignees, dommage. C’est vraiment gai d’explorer les anciennes galleries et d’etre ainsi transporte dans le temps. On aura aussi pu faire du surf (sans surf) dans les mega vagues de Cathedral Cove… Ca retourne! Apres ces deux jours dans la nature, on a la chance de rencontrer Kim a Hamilton, une etudiante déchange qui est venue chez Gwen il y a 4 ans. C’est avec elle qu’on entame la ronde des visites kiwi qui s’annonce bien gaie.
Extreme Nord
Avant de passer dire un petit bonjour aux familles d’accueil d’Annerick (la n°3 des Tyberghein pour ceux qui ne sont pas au courant de la genealogie Tyber), on prend la route vers l’extreme nord de la Nouvelle Zelande. Un atout majeur de cette region est qu’elle abrite des forets de Kauri, un arbre aux dimensions hallucinantes, tres prises pour sa grande resístance et qui necessite des conditions tres particulieres pour croitre. Au pied de ces geants de plus de 60m (5m de diametre, 2000 ans), on se sent vraiment tout petit. Sur la route du Nord, on aura la chance de prendre l’apero devant le plus beau coucher de soleil qu’on ait jamais vu... un grand moment!
Apres la cote est, c’est a Bay of Island qu’on rencontre Ron et Christine. On a vraiment eu de la chance parce que il y avait justement un WE Rotary programme ce WE la et on a ete invite. C’etait vraiment chouette de les voir chanter toute la soiree et de d’experimenter la voile.
En redescendant vers Auckland, on s’arrete a Whangaparaoa, le fief d’Annerick pendant son annee d’echange. On sera accueilli par Howard, Jeanne, Brian et Jeanne avec qui ont a passé de super moments. Avant de rejoindre Auckland, on visite les magnifiques plages de sable noir de Piha et KareKare. KareKare est la plage ou a ete tourne le fil “le piano” et c’est vraiment superbe.
Auckland
A Auckland, on passera des moments inoubliables avec Liz et Larry, les parents de Kim avec qui on jouera comme des acharnes jusqu’aux petites heures du matin. On se rejouit deja de les revoir en aout en Belgique cette fois. Autre moment bonheur, une Orval partagee avec Bob Lang au café Blankenberge… rien de tel pour vous donner le mal du pays!
Voila donc notre aventure en Nouvelle Zelande qui s’acheve. Et pour finir en beaute, il nous est arrive qq chose de terrrrrrrrrrrible. vous ne devinerez jamais.............on a gagne le gros lot au lotto.......whaou waou...non on rigole mais presque... Samedi, on arrive a l'aeroport d'Auckland et on apprend que l'avion est overbooke...la compagnie demande donc a des passagers s'ils veulent se porter volontaires pour prendre le vol suivant...2 jours plus tard..."petite" recompense a la cle...2 jours d'hotel all inclusive et 250 dollars US par personne. Comme on n'a aucune contrainte, on se dit que c'est de l’argent facilement gagne en 2 jours...on accepte le deal...on doit patienter 1 heure avant d’avoir la reponse definitive...il se peut toujours que des gens ne se presentent pas et qu'il y ait suffissament de place finallement...apres 1 heure d'attente et d'excitation...le verdict tombe...il y a assez de place pour tout le monde...et on nous offre une place en business class...
On encode nos bagages, on cours jusqu'a la porte d'embarcation...et la, bardaff c'est l'embardee...ils ont fait une erreur...il n'y a finallement pas de place pour nous dans l'avion, on est les seuls, les autres personnes qui s'etaient presentees sont toutes parties...whaou! On reste...le seul oups c'est que notre sac est deja dans la soute de l'avion...pas question de laisser des bagages inaccompagnes...c'est la regle...ils doivent retourner toute la soute pour retrouver nos bagages...8 hommes pendant 30 min pour chercher 2 ptis sacs a dos...pendant que tout l'avion attend...nous pendant ce temps on rigole, on a un sourire jusqu'au oreilles...qq heures d'attente plus tard, on a toutes les permissions pour quitter l'aeroport et avec nos "bons" pour l'hotel en main nous voila parti dans un taxi... direction le Crown plaza, un hotel 4 etoiles au centre d'auckland s'il vous plait. Apres 3 mois de camping, on passe a l'autre extreme...le luxe total...c'est toute autant une experience pour nous: ce faire porter ses bagages jusqu'a sa chambre, se faire ouvrir les portes...on se sent un peu comme des "pretty woman".
On a donc passe 2 jours supplementaires comme des rois, avec une chambre enorme, des petits plats delicieux...on est alle qq heures a la salle de gym et au sauna de l'hotel pour depenser tout ca...whaou, c'est pas demain la veille qu'on pourra s'offrir un hotel comme ca. Sur ce coup la on est encore les gros bollus de l'histoire.
Aujourd'hui en retournant a l'aeroport, rebelotte...pas assez de place...on se reporte volontaire surtout que cette fois ci on ne doit attendre qu'un jour...on doit se faire une aprem internet de toute facon donc le faire en NZ ou au Chili, c'est pareil...finallement tout le monde a ete case dans l'avion cette fois ci..nous voici donc depuis quelques heures a Santiago...
Premieres impressions du Chili
01:57 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note |
Facebook |
18.02.2006
En direkkk de Gazy-land
Abel Tasman NP
On va encore se répéter…mais l’Abel tasman NP était superbe: des plages sauvages, des forets qui plongent jusque dans l’eau turquoise. Encore une grosse journée de rando au programme pour découvrir le park. On a pris un watertaxi jusqu'à une plage puis on est revenu en longeant un sentier le long de la côte…C’est parti pour les 9h « théoriques » de marche pour rejoindre Marahau. Comme le trek n’est pas trop dur, Benja décide de pimenter l’histoire en oubliant le pare-soleil de l’appareil photo sur un banc et de s’en rendre compte 1h30 de bonne marche plus tard…pas le choix, quand on a pas de tête il faut avoir des jambes (dixit Papa Pirotte)…pendant que Gwen se prélasse sur une plage (et se fait cramer par le soleil) « Benja tête en l’air » repart au pas de course. Allez retour en 1h30, record battu. Avec ce petit imprévu, on rate presque la traversée d’une plage qui ne peut se faire qu’à marée basse…10 minutes plus tard et on était bon pour camper sur la plage ou devoir faire un grand détour pour retomber sur notre chemin (Gwen a quand même du mouiller le fond de sa culotte). Autant vous dire qu’après une journée comme ça on est bien content d’arriver à la voiture. Le soir, on a retrouve nos copains autrichiens rencontres lors du Routeburn Track. C’est trop excellent de rencontrer des gens avec qui on se sent à l’aise dès le 1er contact. On est vraiment sur la même longueur d’onde avec eux, c’est comme si on les connaissait depuis toujours. C’est une des choses qui nous plait tant dans notre voyage. Petite anecdote rigolote a ce propos : c’est la 4eme fois qu’on croise un couple de français, Hélène et David, qui font eux aussi un tour du monde…chaque fois a des endroits très différents et tout a fait inattendus…la première fois c’était dans un tuktuk en Thaïlande, la 2eme dans une rue au Nord de
Le lendemain, on se réveille sous la pluie…1ere fois qu’on doit annuler notre activité a cause du temps…on ne peut pas trop lui en vouloir ! On décide donc de prendre le ferry à Picton pour l’île du Nord un peu plus tôt que prévu…le soir même ! Se retrouver dans l’île du Nord c’est comme si on était dans un nouveau pays tellement c’est différent. Pour nous c’est comme un retour a la civilisation, surtout quand on se réveille sur le parking du port de Wellington après une bonne nuit dans la voiture.
Wellington est une ville très agréable, pas trop petite, pas trop grosse (200.000 habitants), vivante, sportive et un superbe quartier aux maisons victoriennes à flanc de colline … A part pour le « sportive » ça ne vous rappelle pas quelque chose? On a particulièrement apprécié le musée national (Te Papa) où on a pu découvrir un peu plus la culture maorie et une très chouette partie sur les sciences naturelles. Le soir Gwen a enfin eu droit à son prix pour le concours de la photo insolite, un bon resto malaisien. Merci pour elle !
Tongariro Crossing et sites géothermiques
Un des must de l’île du Nord est le Tongariro Crossing (l’endroit où a été filmé le Mordor du Seigneur des anneaux). C’est par un temps des plus dégueux qu’on se décide finalement à gravir le volcan éteint. Quelle ne fut pas notre surprise quand à mi chemin, on croise deux autres bonnets parlant français, c’est Fred et Natasha. Par rapport à eux qui se sont faits doucher tout du long, nos efforts ont été récompensés par des vues surréalistes au sommet. C’est vraiment un endroit totalement hostile, on s’attendait à voir sortir des nazguls à tout moment. C’est un des paysages les plus incroyables qu’on ait vu, on se serait cru sur la lune tellement c’est irréel (on envoie un grand bravo a Sophie qui a monté ça, quel progrès depuis les calanques de Cassis).
Avec le Tongariro, nous entrons dans la zone volcanique qui s’étend jusqu’au Nord est de
Grande nouvelle aussi, on vient d’apprendre que nous auront aussi de la visite avant notre retour… juste avant au Mexique ! Là vous vous demandez qui sont les gros veinards? Eh ben, rien de moins que la petite familia Pirotte et au complet s’il vous plaît (Si on me dit s’il vous plaît, je dis oui !). Evidemment ça nous fait super plaisir même si il faut bien avouer que c’est encore loin loin loin… Si d’autres ont des projets semblables n’hésitez pas à nous en parler… on ferra tout pour vous convaincre que c’est une bonne idée.
Grosses bises kiwi a tous…
02:04 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note |
Facebook |
06.02.2006
Kia Ora
Bonjour bonjour nos fideles lecteurs... Apprettez vous a en prendre plein la vue. On va encore plus vous faire baver avec le cru de photos Fin Janvier- Debut Fevrier... Mais avant tout on amerait vous apporter une petite precision... Vous pensez peut-etre que nos photos sont des photos prises en sortant 2 minutes de la voiture de compet, 1 clic, puis c'est reparti sur la route. Detrompez vous chers amis! Sachez qu'on se creve, qu'on traverse des ruisseaux en crues, qu'on se mouille les pieds, qu'on glisse parfois sur des rochers et qu'on se fait des ptis bobos, qu'on passe des couloirs d'avalanche ou de glissement de terrain, qu'on fait jusqu'a 10h de marche sur une journee, qu'on sue,qu'on rame, qu'on a mal aux jambes, qu'on attrappe des cloches et qu'on pue... pour vous ramener les plus belles photos (et surtout pour notre propre plaisir ). Tout ca donc pour vous dire que tous ces paysages grandioses ne nous sont pas offerts sur un plateau dore. Voila, comme ca c'est dit, hihi!
Apres Dunedin, ou on a trouve de justesse un place dans un pti camping, nous voila sur la route des Catlins, la region la plus au sud de la N-Z... plages sauvages, foret battue par le vent, dunes de sables, foret fossilisee...on a surtout adore observe des phoques, des dauphins, des otaries et des pinguins dans leur milieu naturel. C'etait vrt rigolo de les voir jouer dans leur bassin d'eau ou de les voir se dandiner sur la plage.
Apres un pti trek dans une foret magique, on s'est lance dans la decouverte de Milford Sound... une des regions les plus sauvages... mais qui est devenue tres touristique depuis le Seigneur des anneaux. Avec notre bol habituel, il n'a pas plus une goutte de la journne et on a meme eu droit a un grand soleil dans une region ou il pleut 7 m par an... 7 fois plus que la Belgique. Le guide nous a dit que ca faisait 5 jours qu'il n'avait plus plu... condition de secheresse!! En tout cas, c'etait merveilleux, pas etonnant que tant de gens veillent voir ca. La route de 70 kms pour arriver au fiord est elle aussi spectaculaire... petits lacs d'eau transparante, cascades glaciales bleu turquoise (on a meme ete se baigner dedans... gros gros effort pour Gwen!!), glaciers et neige sur les montagnes environnantes.... Apres ca, on a profite d'une soiree dans un "vrai" camping... on dit vrai pq la plupart du temps, on campe dans des camping du Departement of Conservation qui n'ont pas bcp d'equipements ... pas de douche juste des toilettes seches, on se lave donc soit dans les lacs ou les rivieres (ok, ok, ce n'est pas tres frais apres des gros treks mais on pue tous les 2 donc finallement on ne sens pas trop les mauvaise odeur).
Apres ca, direction Queenstown, la ville des sports extremes par excellence... on pas pas beaucoup aime, tout est surfait, les prix sont exageres ... le seul sport "extreme" qu'on voulait faire c'etait du ski nautique (le cadeau de Noel de Gwen pour Benja) mais il n'y avait pas moyen d'en faire...on a donc vite passe notre chemin et on s'est prepare mentalement pour notre trek de malade du lendemain. En effet, la journee a commence par une petite balade aperitive de deux heures dans une foret enchantee. Ce n'est qu'apres que les choses serieuses commencent... on se lance dans le Routeburn Track, un trek normalent de trois jours qu'on ferra en une grosse aprem... autant vous dire qu'on a marche comme des barbares mais les paysages en vallaient vrament la peine (une partie du seigneur des anneaux n'aurait pas ete tournee ici par hasard?). On a rencontre deux autrichiens, Anna et David, avec qui on a fait la descente et passe une super soiree.
1 fervrier, jour J pour Gwen qui cumule maintenant 24 piges. Benja a tout de meme ete gate aussi sur la journee puisque on a enfin pu faire du ski nautique sur le lac Hawea. On a eu trop de bol, en demandant tout a fait innocement a une famille si il y avait une agence, ils nous ont gentillement propose de nous faire essayer... trois secondes trente plus tard, Benja etait dans l'eau et apres 5 essais sur les skis. C'etait vraiment genial... vive les sensations (surtout avec les sauts...). La soiree d'annif se passera dans un petit camping tres chouette a Haast. On n'abuse quand meme pas sur la boisson parce que le lendemain matin on est reparti pour le Copland track, un trek de deux jours qui mene a des sources geothermiques au milieu des montagnes. Un vrai bonheur de prendre un bon bain chaud dans la neige (dommage que les sandflies nous gachent un peu le plaisir). On a pu specialement decouvrir la foret humide (cet endroit recoit 7m de pluie par an et peut avoir 500mm en un jour) avec des plantes et fougeres parfois tres etranges, des ruisseaux a traverser tous les km...
Le lendemain soir, on retrouve Fred, Natasha et Gazy tout droit venu de notre bon petit pays avec des bons chocolats s'il vous plait. C'est marrant parce que on mange plus de chocolat ici que quand on est a Liege... Merci a ceux qui ne nous trouvent pas encore assez gros. Avec eux, on s'est lance a l'assaut du glacier Franz Joseph, une superbe experience totalement inhabituelle. Nous avons meme eu droit a notre premiere heure de pluie... on est vraiment trop bollu avec le temps.
On est maintenat dans l'Abel Tasman Bay au nord ouest de l'ile du sud, ou demain on repart pour une journee de marche le long de la cote. L'avantage de la Nouvelle Zelande c'est qu'on decouvre chaque jour de nouveaux paysages sans pour autant passer notre vie dans la voiture. On se sent vraiment libre. Ces derniers derniers jours, on a eu un petit coup de mou, mais tous vos mails, commentaires et lettres nous ont bien remonte le moral... vous voyez que vous etes indispensables...
Bisou a tous.
06:25 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note |
Facebook |
25.01.2006
New Zealand, on adore...

Nous revoici donc sur la route apres une dizaine de jours de sedentarisation.
Ce qu'on peut deja vous dire apres 5 jours en Nouvelle Zelande, c'est que c'est totalement merveilleux. On est en train de tomber totalement amoureux. On a commence par une visite de la belle ville de Christchurch. On a eu de la chance parce que cette semaine c'est le "Buskers Festival" (festival des artistes de rues). On a vu des artistes totalement fabuleux et on n'avait plus ri autant depuis pas mal de temps.
Apres la ville, notre premier contact avec la nature neo-zelandaise et le retour a la vie sportive (on en a bien besoin apres toutes ces fiestas) a ete le lac Tekapo. La couleur bleue turquoise du lac est due au reflet du soleil avec une farine de roche en suspension, c'est merveilleux. Nous nous sommes aussi lance a la decouverte du Mont Cook, le toit de la nouvelle zelande. Le premier jour, on a juste fait un petit trek facile qui mene au pied du Mont cook. C'est le lendemain que les choses serieuses ont commence avec un trek specialement concu pour des bouquetins. Au programe, 1100m de denivele pour arriver au sommet du Mt Ollivier (1950m). La montee est rude mais une fois en haut, on est recompense de nos efforts, la vue est splendide et s'etend des deux cote de la crete (Hooker Valley d'un cote et Mueller Glacier de l'autre). La descente est plus rapide mais tout aussi fatiguante. On arrive en bas bien claques mais super contents de nous, ce trek est vraiment superbe.
Sur la route vers Dunedin, on a pu admirer les incroyables formations geologiques de Moeraki, des boules de calcite deposee sur le littoral.
Vous voyez que le debut de nos aventures au pays des kiwis n'est pas triste. On est aussi super content de se retrouver en amoureux avant de retrouver, d'ici une semaine Fred, Natasha et Gazy.
Quoi? Vous etes toujours la? A votre place, j'irai vite voir les nouvelles photos...
A bientot
PS pour Ju et Benoit: On a bien retrouve le bac frigo et le camping gaz dans le bakpak a Melbourne... Merci pour les Tic-Tac
06:03 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note |
Facebook |
18.01.2006
La fin des kangourous approche
Eh oui, pour nous l'Australie touche a sa fin. On vient de passer 5 jours dans le Riverland a Barmera, une petite petite ville de campagne a 250 km d’Adelaide. Cette semaine a ete pleine de decouvertes pour Benja et pleine d’emotions pour Gwen. Quel bonheur de retrouver ses familles d’accueil après tout ce temps. On a vrt passé de super moments avec eux. Tout d’abord avec Rob et Sue avec qui on est alle marcher, faire du bateau, du ski nautique… Ils toujours aussi excellents, plein d’energie et toujours pres a demarrer au quart de tour. Gwen etait aussi toute heureuse de retrouver Jim et Sandy, Kate (tout juste revenue d’Angleterre), Crombie et Helen et tous les menbres du Rotary. On a beaucoup papotte, bien ri et trop mange.
On quitte Barmera demain matin pour retrouver les Boweys a Adelaide pour la journee avant de prendre un bus de nuit jusqu’a Melbourne puis finallement notre avion direction…. La Nouvelle Zealande.
On se rejouit deja de se retrouver un peu tous les deux et de decouvrir ce fabuleux pays don’t on attend beaucoup. On a reserve un petite voiture pour pouvoir etre le plus libre possible, explorer les villages plein de charme et les plages desertes…On a meme deja reserve une excursion sur un glacier. On aura aussi l’occasion de passer un peu de temps avec 3 ptis belges (Fred, Natasha et Gazy) et de rencontrer les familles d’accueil d’Annercick. Tout un programme…
PS: Les photos viendront un peu plus tard…patience.
08:06 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note |
Facebook |
13.01.2006
Mistake
M.... je viens de faire une bourde, le message que je viens de poster s'est mis a la plce de celui qui etait la avant! Non Di Djuuuuu. Donc pour les nouvelles news allez voir sur le message precedent! Sorry
The news are on the previous message.
02:38 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note |
Facebook |
27.12.2005
Helloooooooo
Let’s start with a little resume of our adventures so that our Australian’s friends can follow us. Last time we were at
The next stop of our trip was
The last stop of our trip with Julien and Benoit was the
Ahhh il s’en est passé des choses depuis la derniere fois, par ou commencer? Tout d’abord par une grosse anectode pas tres rigolote!
Vive les kangourous
On s’etait quitte a
On file directement vers
Remis de nos emotions des deux jours precedents, c’est tout ragaillardi par une bonne nuit qu’on file vers
Nous voici a
Le lendemain fut assez difficile vous vous en doutez, surtout qu’il y a eu une vague de chaleur sur
On etait donc tres heureux d’arriver dans les
Apres les
La derniere etape de notre voyage a
Apres une super derniere soiree, c’est a Mebourne qu’on quitte (deja) Benoit et Ju. La petite après-midi festive avant le depart fut excellente. L’au revoir sur le quai de la gare avec blonde et un pot de glace fut memorable aussi. Au niveau des impressions ca nous rappelle notre depart a
Nous voici donc a
Demain on quite
07:56 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note |
Facebook |
16.12.2005
Ca y est, ils sont la et deja bien rouge
Coucou tout le monde, c'est Julien qui prend les commandes du blog aujourd'hui pour vous conter les retrouvailles et les deja palpitantes aventures des 4 neo-aussies !
Premiere chose, tout le monde va tres tres bien meme si la premiere soiree des retrouvailles a fait un peu mal a la tete le lendemain... Avec Benoit on etait tout excite de revoir nos bouquetins (je pense que c'etait reciproque). On a ete tres bien accueilli et surpris de trouver certains changements physionomiques: la question dont tout le monde voulait savoir la reponse, c'est que oui Benjamin est autre homme, tchaffe au vent, et deja corps de surfer avec les muscles saillants huiles... a cote de nous tout blanc maque et bientot tout routch (Standart champion). Apres un bon diner, et deja la distribution des premiers cadeaux (ce chocolat est vraiment trop bon), on se lance a l'assaut des olgas... une petite balade de 6 km et deja quelques litres perdus. On a plein de choses a se raconter donc ca passe a toute allure.
Apres un coucher de soleil sur Uluru sous les nuages, retour dans un petit camping a 85 km du site. Plus perdu dans l'outback que ca tu meurs. C'est parti pour une soiree hamburger, distribution de tous les cadeaux, et cuvage de vinasse locale (y'en a a qui ca manquait). Le ton est donne... Tout le monde a ete gate c'est cool d'avoir son anniversaire trois fois.
Le lendemain, on attaque la journee par la montee d'Uluru (348 m a pic). Ouf c'est possible aujourd'hui parce que ils ferment quand il y a trop de vent. On a jamais monte quelque chose d'aussi dur (bon pour le physique) mais la vue au sommet est une belle recompense. Les couleurs sont magnifiques avec cette roche tout rouge, le sol encore vert a cette saison et le ciel d'un bleu eclatant. Pour la fin de la journee on file vers Kings canyon a 300 km ou le petit plouf dans la piscine fait le plus grand bien. Benoit voit son premier scorpion et est tout fou meme si un peu panique quand meme.
Le troisiemme jour on visite Kings canyon, une des paysage des plus epoustouflant du centre de l'Australie. Il pleut dommage mais ca vaut quqnd meme le detour... Au moins les cascades sont bien approvisionnees.
La on est de retour a Alice Springs et on s'apprete a prendre l'avion pour Cairns. C'est parti pour la cote est, et un trip de 3600 km jusque Melbourne. Ca risque de commencer fort avec la grande barriere de Corail puis on pourra vraiment tester notre techique de surf apres tant d'entrainement dans mon salon.
Ah que ca fait du bien de retrouver Evan et Steven. A pres avoir attendu ce moment pendant si longtemps, ca y est ils sont vraiment la. On est tout content d'avoir plein de nouvelles fraiches de chez nous et de vous tous. C'est quand meme plus gai que par mail. Et puis ce qui est cool c'est tous les cadeaux... merci ca fait vraiment plaisir. On profite a fond qu'ils sont la et l'adaptation a la vie en groupe c'est faite sans probleme. Vivement que l'aventure continue.
Evan, Steven, Jay, and Shirley (nos noms de surfers)
02:56 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note |
Facebook |
10.12.2005
snake, crocs and kangaroo on the program

Hi
Nous voici de retour après 4 jours passes dans le bush australien (avec un tour organise). 4 jours de pures decouvertes dans le Parc National de Litchfiekd puis du Kakadu en compagnie d’un guide et de 6 autres compagnons de route. On a ete super bolu avec le temps: des journees magnifiques et des orages seulement pendant la nuit. Il faut dire qu’ici c’est la saison des pluies (le WET), et qu’il peut doucher des cordes pendant qq heures sans s’arreter. Par contre, comme c’est le WET, la nature est superbe, tout est vert , presque fluo, tout revi après 5 mois sans une goutte de pluie, les cascades et billabongs (oasis) se remplissent d’eau, les animaux se regroupent pres des nouveaux points d’eau pour se nourrir,… bref, un pur plaisir pour les yeux.
Au programme donc, des paysages grandioses, des baignades en dessous de chutes d’eau, des ballades au milieu de la foret et des rochers spectaculaires, des animaux des plus mignons (des wallabies, des oiseaux) aux plus terrifiants (des crocos, des serpents). Benja a vu son premier kangourou, il est tout fou. Notre guide ¼ aborigene etait vraiement passionant. Grace aux legendes, aux contes, … qu’il nous a raconte on a pu decouvrir la beaute (et parfois la cruaute) de la culture aborigene. On a aussi vu de nombreuses peintures aborigenes de plusieurs milliers d’annees. C’etait vraiment impressionant
C’etait aussi tres chouette de se retrouver dans un groupe de jeunes et de partager nos experiences… enfin, avec ses avantage mais aussi ses inconveneients: ca faisait lomgtemps qu’on n’avait plus entendu des gens se plaindre pour un rien. En Asie, les backpackers se plaignaient rarement des conditions de transports, des logements,…ils savent surement qu’ils ne peuvent pas exiger ce que les gens n’ont pas. Ici, retour dans un pays developpe avec des gens plus exigeants, compliques et qui trouvent toujours une bonnes occasions pour rouspeter. Ca fait un choc.
Aujourd’hui, journee repos chez Francoise. On est tout excite a l’idee de retrouver les 2 autres zozos dans 2 jours. Ca va etre excellent!
Merci pour vos nombreuses reponses au concours photos. C’est genial de voir que vous etes nombreux a nous suivre dans nos aventures. On cloturera le concours la prochaine fois qu’on ira sur internet…
G’day
How are you guys going? We’ve just passed a wonderful week in
In 2 days, we are going to catch up with 2 Belgian friends in Uluru. We can’t wait to see them.
See you soon
08:05 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note |
Facebook |
04.12.2005
on a la tete a l'envers
Good'd mates,
Concours
Avant les premieres news australiennes, on a le plaisir de vous annoncer l'ouverture de notre “grand concours de la photo insolite”. On vous explique le principe: pendant ces 2 mois, on a chacun pris 5 photos insolites parmis lequelles on en a selectionne trois. Maintenant a vous de jouer. Votez pour les trois photos que vous trouvez les plus insolites par ordre de preference. Le premier vote vaut pour 3 points, le deuxieme 2.. L'auteur de la photo se voit attribuer les points correspondants et on totalise le tout. Le gagnant (Ben ou Gwen) se verra offrir par l’autre un resto de son choix. On attend vos reponses (1 photo x, 2 photo y, 3 photo z) et surtout votez pour moi.
News
Apres trois jours de shopping intenses a
En fait il y a deux filles et deux garcons qui ont entre 17 a 21 ans donc c'est cool, ils s'occupent bien de nous et nous proposent plein de trucs (pour ce soir on a le choix entre un concert de chants de Noel ou une soiree ou on doit s'habiller en sous-vetements et si on est nu on ne paye pas... C'est la qu'on va voir jusqu'ou va notre radinerie ;). La on revient du centre commercial et on a achete notre tente et nos matelas. Gwen est toute folle parce que ca lui rappelle de bons souvenirs.
En tout cas, on peut vous dire qu'il fait vachement chaud... c'est encore autre chose qu'en Asie au niveau de l'humidite. Les deux visages pales qui nous rejoingnent dans une semaine vont souffrir a notre avis. Enfin on va souffrir aussi, surtout dans la tente. Ce soir Francoise nous prete sa chambre avec air conditionne donc on va en profiter...
C'est super gai en tout cas de voir comme les gens sont acceuillants et sympas partout... on va se regaler.
Ah oui, on a une bonne nouvelle, on a en partie recupere nos photos du sud de la Thailande (Krabi)... on peut vous dire qu'elles petent et que vous allez baver... gank gnak gnak (on sait que c'est mechant mais on le fait quand meme pas souvent).
13:03 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (18) | Envoyer cette note |
Facebook |
01.12.2005
Sawadee kap
Nous voici de retour en Thailande. On a finalement decide, sur un coup de tete, a ne plus aller a Ko Chang mais de descendre jusqu’a Krabi dans le sud de la Thailande. Le retour en Thailande est assez surprenant: c’est un peu comme retrouver son lit après 3 semaines de camping. Tout ce qui nous paraissait bizarre ou choquant est maintenant tout a fait familier et rassurant. Ca fait tout drole de se rememorer nos premieres impressions de la Thailande. Elles ont bien changer après 2mois!! C’est a ca qu’on peut voir qu’on a bien appris et decouvert depuis qu’on a atterri ici. On comprend maintenant comme le pays est developpe par rapport a ses 2 voisins.
Pour descendre dans le sud, on a pris un bus de nuit super confort (Benja est content, il a de la place pour ses grandes guiboles) puis plusieurs tuktuk, bus, pickup et autres pour finalement arriver a destination. On s’est laisse tenter par des petits bungalows juste a cote de la plage a 20 min de Krabi. On est vraiment “paume”. On a la plage pour nous tout seul. C’est le pied. Seul petit oups, on se rend compte en deballant nos affaires que quelqu’un a fouille dans le sac de Benja: toutes les envelopes, porte documents , … ont ete ouverts, plus rien n’est a sa place. Heureusement, rien n’a disparu. On est soulage mais ca nous enerve qd meme parce qu’avant ca, on se disait justement qu’on n’avait vrt eu aucun probleme. Que c’etait vrt agreable de pouvoir voyager sans devoir sans arret faire attention a ses affaires et que les gens etaient honnetes. C’est qd meme con, que 2 peles gachent tout pour les autres non didjap!!!
Notre semaine a la playa a ete tres agreable meme si parfois on aurait bien voulu voir poiter le bout du nez du soleil un peu plus souvent. Normalement, ca fait 1mois que la saison des pluies est sensee etre finie, mais il pleut toujours autant. C’est un peu la cata pour les gens qui dependent du tourisme : apres le tsunami, la pluie fait fuir les touristes!! En parlant du tsunami, on a pas vu beaucoup de degats la ou on etait. Il n‘a pas touché tellemt la region apparement.
Meme si la guesthouse etait eloignee de tout, on avait des velos et des canoes gratos. Tant pis pour le repos tant attendu, après une journee ou on a ete bloque par la pluie on profite de la moindre petite eclaircie pour enfourcher un velo ou pour pagailler. On en a donc profite, pour faire plusieurs excursions d’un jour dans les environs: des promenades le long de la plage, une journee en canoe jusqu’a des petites criques et des iles ou on observe des gros crabes verts, une ballade en velo puis en bateau jusqu’a des plages inaccessibles a pate (Gwen totalise 30 piqures de moustiques en moins d’1/2 h), puis cerise sur le gateau une excursion en bateau vers des iles paradisiaques dignes des plus belles cartes postales pour faire de la plongee (avec tuba). On etait emerveille par la beaute des paysages, des plages de sable blanc et d’eau turquoise et surtout par les coreaux et les poisons multicolores. A certains endroits, on se serait cru dans un aquarium tellement il y avait de poisons autour de nous. C’etait grandiose (il est interdit de baver svp)!
Pour ceux qui s’inquiete de notre alimentation, on s’est fait un super resto tout a volonte ou on s’est goinfre de bonnes frites comme chez nous, de pates au parmesan, de springrolls (on vous dit pas le mélange) et pour couronner le tout, des glaces a volonte!! On savait a peine marcher après ca! C’etait la premiere fois qu’on mangeait de la nouriture occidentale. Ca fait du bien, surtout les frites!
Nous voila maintenant de retour a Bangkok ou on profite de nos derniers jours en Asie pour gambader dans les rues a la recherche de souvenirs, de petits cadeaux, … et du resto de Nuk qui etait en construction il y a 2 mois et qu’elle nous avait montre…mais Bangkok est tellement grand qu’on a pas su retombe dessus.
Aujourd’hui on est tout fou parce que ce soir on a decide de faire la fete et de s'offrir un super resto. On a fait tres attention a notre budget ces deux derniers mois donc ca va nous faire du bien de se lacher (on va meme se faire beau avec du gel et tout et Gwen c’est meme achete un beau petit top). C'est vrai que on voulait tellement profiter de nos journee qu'on a rarement fait de fete et de grosse soiree. On a rarement ete dormir plus tard que minuit...
On se rejouit vraiment de decouvrir ou redecouvrir l'Australie et surtout de partager un bon moment de notre voyage avec Ju et Ben. On est super excite.
Ici on a un petit coup au moral parce que on vient juste de constater qu'il y a apparemment un probleme avec l'appareil photo et qu'on a aucune photos des superbes plages du sud. On rale a mort! C’est ralant pour vous aussi J.
Hi
We are now back to
After
We stayed in bungalows close to the beach. We had a wonderful time walking along the beaches, canoeing, snorkeling, bike riding. The limestone hills, the beaches and the blue water...it was like if we were in a dream. It was just a shame that the weather wasn’t very sunny. (Just now, we are really sad because we've discovered that the memory card of the camera got a problem and that we lost all our photos from the beaufiful beaches).
Now, our mind is already half in
06:46 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note |
Facebook |
20.11.2005
Angkor, Angkor, encore...
Bonjour a tous,
On vous a quitte juste avant de s'en aller vers Siem Reap pour trois jours de visites du site d'Angkor. Eh bien on vous rassure, c'était fabuleux. Si vous venez un jour en Asie du Sud est, il faut ABSOLUMENT que vous fassiez le detour pour visiter le site. Nous on a choisi de le visiter a velo et malgre que presque tout le monde nous a pris pour des fous on a adore. Evidemment se lever a 4h30 pour etre sur le site pour le leve du soleil, pedaler toute la journee sous un soleil de plomb et retrer apres le coucher du soleil avec 30 km dans les guibolles c'est assez crevant. C'est pas tres facile de raconter ce qu'on a vu mais les differents temples sont remarquables, Angkor Vat est epoustouflant bien sur mais a cote il y en a plein d'autres remplis de charme. C'est totalement fou de s'imaginer les cites peuplees a l'epoque.
Ce qui est un peu dommage, c'est quón est constamment harcele par les enfants ou les commercants qui ne voient en nous qu'une machine a sous.
Le troisieme jour, on s'est offert une grace mat' jusque 7h30 et on est reste dans la ville de Siem Reap ou les cambodgiens celebraient le premier jour du festival de l'eau (l'equivalent du 15 aout chez nous). Pendant trois jours il y a des courses de bateaux, des concerts-karaokes, des petits marchands partout... On s'y est vraiment bien amuses.
Apres ces trois jours, retour vers Phnom Penh puis on prend la direction du sud et des plages. Apres avoir pas mal bouges, on est assez fatigue et on attend ca avec impatience. Ici nous sommes a Shianoukville pour trois jours de repos. Les plages sont belles et quasi desertes si on prend la peine de faire quelques kilometres. L'ambiance y est totalement differente que dans le nord.
Demain on quitte deja le Cambodge pour retourner sur les plages Thailandaise. On a longtemps hesite a aller dans le sud de la Thailande, mais la on penche plutot pour rester sur les plages de l'est du Golfe du Siam (Koh Chang). On verra demain ce qu'il en adviendra...
Le Cambodge est sans doute le pays qui nous aura le moins plut sans doute parce que c'est celui qu'on a le moins explore et qu'on est pas du tout sortit du chemin touristique mais c'est aussi certainement le pays dont la population nous aura le plus marque. Au debut on etait assez choque par la pauverte et la mendicite omnipresente ainsi que par la vue des nombreux estropies victimes des mines antipersonnelles. On etait aussi fortrement interpelles par la difference par rapport a la population du Laos ou les paysans bien que pauvres avaient l'air si heureux. Ici, les discussions que nous avons eues avec les locaux nous ont vraiment interpellees, boulversees meme. Les garcons avec qui nous avons discute nous ont racontes leur histoire et comment ils se battaient au jour le jour pour s'en sortir. A chaque fois c'etait tres emouvant mais aussi tres dur.
Voila, demain on repasse la frontiere thailandaise pour vivre nos dernieres aventures en Asie (que ca passe vite tout ca).
A tout bientot, on pense bien fort a vous.
PS: Pour celui qui est tombe dans les egouts, j'en reviens pas, personnes, pas meme une n'a vote pour Gwen!!! Le pire c'est que vous avez eu raison, c'est bien Benja qui est tombe dedans!
PS2: On commence a faire nos premiers reves de Belgique... il est temps de penser au chocolat ;)
14:13 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note |
Facebook |
11.11.2005
Laos quand tu nous tiens
eh ben, il semble qu'il s'en passe des choses pres de chez nous. On parle des evenements francais dans tous les journaux asiatiques. Ca semble pas tres rigolos tout ca. Est-ce qu'il y a aussi des problemes chez nous?
En ce qui nous concerne il s'en est passe et passe des choses depuis la derniere fois qu'on s'est vu... On espere que vous etes en forme parce que il va y avoir de la matiere...
On s'etait quitte a Vang Vieng. Le lendemain on a reloue des velo pour aller explorer des grottes a la frontale. On en a profite pour ralonger le tour. On sést donc retrouve en pleine campagne sur des pistes en laterite. Encore une fois, des qu'on s'aventure un peu en dehors du circuit touristique cést du pur bonheur. Les paysages calcaires sont magnifiques et l'accueil des enfants toujours aussi chaleureux. Les sabaydee fusent de partout et les petites mains ságitent pour nous dire bonjour, certains enfants courent meme a cote du velo pour nous taper dans la main. On se serait cru dans une etape de tour de France. C'est genial car c'est vraiment la qu'on peut decouvrir le vrai visage du Laos. A 5 km de l'arrivee le velo de Benja commence a ne plus supporter l'etat des pistes et on doit plusieurs fois bidouiller (meme si on s'en tirait pas mal tout seul, l'aide d'un jeune laotiens, qui nous accompagnera jusqu'au finish, est bien utile). Le tour est un peu plus long que prevu et on rentre de nuit, bouffe pas les moustiques.
Vientiane
Le lendemain, on quitte Vang Vieng pour Vientiane, la capitale. La ville est pas plus grande que Liege et il n'y a qu'un seul building. La visite de la ville est donc agreable. Ah oui, il faut savoir qu'a Vientiane, certains egouts ne sont pas fermes. Il faut donc faire assez attention la nuit. Evidemment vous avez surement devine la suite, eh oui bien sur il y en a un qui est tombe dedans. Les paris sont donc ouverts... quiiiiii de nous deuxxxxxx?? Bref ca puait mais au moins ca a fait rire tout le monde...
On en a aussi profite pour prendre des cours de cuisine avec deux canadiens. On a d'abord du choisir nos plats, puis aller au marche local pour acheter les ingredients. La bas, la chef cook nous explique tous les ingredients et les choses bizarres qu'on peut y trouver (serpents de mer, grenouilles, sauces de poissons pas tres allechantes...). On a ensuite prepare un yellow curry, des rouleaux de printemps, un laap (plat traditionnel laotien) et une papaya salade. Le mieux c'est quúne fois que tout est pret on a le doit de tout manger. Hummmm qu'est ce que c'était bon!!!! Mais oui mais oui, criez pas si fort on vous entend jusqu'ici, on vous fera gouter tout ca en rentrant, promis! Apres tout ces emotions, on prend, repus et heureux, un bus de nuit pour Pakse dans le sud du Laos.
Pakse
Arrives a Pakse de bon matin, on se rend compte que le sympathique bonhomme qui nous a dit, a Vientiane, qu'il n'y aurait aucun probleme pour prolonger notre visa ici n'etait qu'un vilain mechant garcon sournois et perfide... Bref, il nous a raconte des craks. Eh oui, meme apres que Gwen ait pleure toutes les larmes de son corps devant les policiers du bureaux de l'immigration ceux ci ne veulent pas nous accorder une prolongation (Gwen doit etre moins douee que Gaelle a ce jeu la, peut-etre qu'elle aurait du prendre des cours de comedie avant de partir). La seule solution est donc de retourner en Thailande, chouette. on loue donc une moto et on file a la frontiere, heureusement elle n'est qu'a 50 km donc on peut regler ca en une apres midi. Cette petite aventure nous a permis de juger de la feneantise et du "rien a branler moi je touche mon salaire que je vous aide ou pas" qui caracterise pas mal le personnel de l'administration locale (En aurait-il ete different chez nous?).
Le point positif, c'est que Benja a appris a conduire une moto. C'etait bien gai meme si ces bestioles peuvent etre assez capricieuses.
Le soir, on s'est fait invite a un mariage laotien, et on s'est pas fait prier pour accepter. On s'est donc retrouve a une table avec une dizaine de laotiens assoifes et avides de ripailles. Evidemment on etait l'attraction et ils ont rigoles autant de nous que nous d'eux. En fait meme si sur le fond c'est la meme chose que chez nous, on danse, on boit, on mange. Sur la forme c'est assez different. Un truc gai, c'est qu'a chaque fois que quelqu'un boit une gorgee, tous le monde fait tchin-tchin ce qui met pas mal d'ambiance. pour danser c'est assez special aussi, on se met en rang, le garcon devant la fille invitee et on tourne en bougeant les mais de maniere assez effeminee (on vous montrera, genre "ainsi font font font les petites marionettes" ). Gwen se faisait tout le temps inviter bien sur et ca faisait rire tout le monde quand Benja allait trouver une laotienne. La soiree s'est terminee par des sabaydee-sabaydee (= a fond) a la chope avec les locaux. Bref, on s'est super bien amuse et c'etait trop gai de decouvrir les coutumes locales.
Le lendemain, on decide de garder la moto et on s'offre une petite excursion de deux jours dans le plateau des Bolaven tout seuls comme des grands. encore une fois, des qu'on est libre de bariguauder un peu partout dans les campagnes c'est toujours un reel bonheur. Sur le trajets, on a pu visiter plusierus chuttes d'eau et on a pu deguster les meilleures banana pancakes du Laos a Tadlo ou on a passe la nuit dans un petit bungalow au bord de la riviere (merci Annerick pour le bon tuyaux). Sur le chemin du retour, on a pu faire une petite halte dans un magasin de commerce equitable ou on a pu decouvrir plusieurs petits cocktails locaux hummmm.
Si Phan Don
Notre derniere destination du Laos est Si Phan Don, un ensemble de 4000 iles sur le Mekong qui fait a cet endroit 14 km de large. L'endroit (ile de Don Khong) est vaiment paisible et on decouvre une des iles a velo. Sur le trajet, le plus gros serpent qu'on ait jamais vu nous passe a un metre ce qui fait qu'on etait pas trop rassure pour le reste de trajet dans les brouissailles. Un peu plus loin on rencontre une jeune garcon tout fier d'en avoir attrape un vivant, son repas etait assure (heureusement il ne nous y a pas invite).
Le Laos est un pays ou on s'est vraiment senti tres bien. Sa population est tellement accueillante qu'il est vraiment impossible de ne pas craquer. Les paysages sont aussi tres beaux ce qui ne gache rien. Reste a esperer que le Laos saura bien gerer la croissante du tourisme et que celui-ci ne viendra pas tout gacher. En effet, on voit partout que le tourisme se developpe tres vite et que les choses changent tres rapidement.
CAMBODGE
On decide de passer la frontiere cambodgienne un peu plus tot que prevu. Ce pays est assez mysterieux pour nous et les echos qu'on entend sont assez mitiges... Let's go and see
Au passage de la frontiere qui n'est rien de plus qu'une piste au beau milieu des bois, on se fait une petite partie de petanque avec les gardes frontieres pendant que d'autres toursites doivent attendre pour leur visa. On se fait ecraser dans la premiere manche mais on gagne 6-3 dans la deuxieme quand il nous faut partir... dommage, on les aurait rosses!!! Apres un trajet interminable de 16 heures dans des conditions completement crenios, on arrive enfin a 00h30 a Phnom Pen la capitale. Un vrai calvaire.
On vous ecrit de Phnom Phen ou on a pu visiter son superbe palais royal ainsi que le musee du genocide de Tuol Sleng, l'ancienne prison Khmer rouge. Cette visite etait pour le moins boulversante tant l'oeuvre de Pol Pot et des siens est cruelle et horrible. En 4 ans, la guerre civile a quand meme fait pres de 3 millions de morts, soit la moitiee de la population cambodgienne. Notre guide nous a raconte son experience personnelle et apres cette visite on comprend vraiment que le peuple cambodgien revient de tres loin. Une grande difference par rapport au Laos, est que la pauvrete est beaucoup plus visible ici. Dans les rues, il y a des mendiants et des ecloppes partout. Le soir on voit des gens fouiller les poubelles. Bref le choc est assez fort. Cela mis a part, la ville est tout de meme tres agreable.
Demain matin on part pour Siem Reap er pour trois jours de visite des temples d'Angkor, on se rejouit!!!
Voila, on vous avait prevenu, vous pouvez vous reveiller!
On pense tres fort a vous.
Bon conge (vous etes en conge a chaque fois qu'on vous ecrit dites donc...)
A tout bientot.
http://spaces.msn.com/members/thegwenbentour/
Sabaidee
We have been away for more than a month now and we still really enjoy our travel. No worries, just pure happiness of discover many things, to see beautiful landscapes, to have the time to wander around, to read or to talk for hours to many interesting people from all over the world…
In Laos, we experienced some really wonderful and sometimes “painful” travels, on boats ( 1 day of cruise on the Nam Ou river from Niang Kiaw to Luang Prabang), on bus or trucks on really bumpy road with hardly no place for our legs … Laotians are quite small you know. We were covered of dust and had soar backs but the landscapes were worth it. In the north you can see amazing green limestone mountains, and in the south it’s a lot flatter since we are in the Mekong Valley but still very scenic.
We also enjoy temples, food, drinks, swimming in waterfalls, walking long the river, meeting nice people ... it's great ! we have even been invited to a Lao wedding, it was really funny to learn some local dance. The only frustrating thing is that we don’t understand the Laotians except if they speak English, so our conversation is often resumed to gestures and smiles.
In the south we’ve stayed for a couple of day in Si Phan Don, a place where the Mekong is 14 km large and there are 4000 islands ! We stayed on one of them. It was definitely wonderful and peaceful. Some people stay in this country for months and we can defenitely understand why.
Two days ago, we’ve passed to Cambodian border and we are now in Phnom Phen , the capital of Cambodia. It’s weird to come back to a big city like that, cos in Laos, even the capital looks like a little town. Here the poverty is much more apparent than in Laos and the catastrophes of the antipersonnel mines can be seen everywhere in the street. We feel pretty bad. Especially today, we went to see the Khmer Rouge museum which relates the atrocities than have been done during the Cambodian genocide from 1975 to 1979. That makes us think a lot. What is the most surprising is that 3 millions Cambodian died during this period and that I don’t think many people are aware of that abroad.
There are some new pictures on the site! Hopefully you will like them and be able to share a bit of our pleasure through them ;)
See you soon
Don’t hesitate to let comments on our site or write email, we are each time really happy to hear from you.
09:28 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note |
Facebook |
29.10.2005
Laos: on est millionaire

Nous revoilou,
Nous voici au Laos depuis plus d’une semaine maintenant. A peine passé la frontiere a Chiang Kong, nous voila millionaire, les voitures recommencent a conduire a droite (en Thailande, conduite a gauche bon entrainement pour l’Australie), on trouve des rats grilles sur les petits marches, les routes goudronnes se sont transformes en chemin de terre avec des grosses ornieres ; des chiens ; des cochons ou des poules qui traversent la route, les sonos va a tue tete dans le bus avec la tres “melodieuse” musique laotienne (voir photos), la plupart des maisons sont des petites huttes en bamboo, … que de changements.
Les gens sont toujours aussi charmants mais on a l’impression qu’ils nous considerent plus comme des machines a sous que les Thailandais. Ils essayent bcp plus d’arnaquer les touristes en mettant des prix anormalement eleves dans les villes touristiques (c’est assez bizard pcq on croyait que ce serait justement le contraire). Plus qu’en Thailande, c’est presqu’impossible de sortir du chemin touristique parce qu’il n’y a pas d’infrastructures prevues en dehors. On essaye quand meme au maximum de sortir des chemins battus en s’aventurant un peu (parfois sans vraiment savoir ou on va) pour decouvrir la “vrai”vie laotienne.
Par exemple, on prend toujours les bus locaux: premierememt c’est moins cher secundo, ca nous permet de decouvrir la vie locale, de discuter avec les habitants (parfois ca se resume vite a du petit negre ou du langage des signes). Enfin, a tout avantages, il y a ses inconvenients: les bus locaux sont extrements lents…notre record, c’etait hier…130 km en 9h!!! en 2 mots, voila comment un trajet s’organise ici: on arrive plus ou moins 1h a l’avance pour etre sur d’avoir une place dans le bus et surtout de pouvoir choisir une place ou Benja a suffisemment de place pour ses jambes (pas facile pq les Laotiens sont miniriquiqui), le bus part finalement avec 45 min de retard…ne nous rejouisssons pas trop vite, a peine 200 m plus loin le bus s’arrete pour on ne sait quelle raison. Ah ok, la cargaison d’un camion doit etre decharge sur le toit du bus, on est donc parti pour 30 autres minutes d’attente. On part enfin, mais le premier petit village n’est pas tres loin, restop pour embarquer 3 paniers de salade ou d’autres legumes inconnus, et ainsi de suite pendant le reste du trajet…sans oublier les arrets pipi des voyageurs et l’arret d’1 heure pour que le conducteur se rassasie. Tout ca pour faire 150 kms en 9h. C’est assez impressionant comme les gens ne sont pas stresses pour un sou. On apprend a etre patient… parfois c’est dur de ne pas craquer!!! Comme vous le voyez, un trajet en bus, c’est assez folklorique. Il faut ajouter que dans le bus, les gens ne cessent de se gargariser en faisant bien attention de racler le fond de leur gorge, ils n’hesitent pas a cracher entre les sieges du bus, ils rotent, ils mangent des pates de poulets et leur riz gluant sans oublier de jeter leur crasse par la fenetre. Les laotiens ne savent pas encore tres bien ce qu’est l’ecologie. Sniff, sniff…un tellement beau pays.
En fait, on est a la fin de la saison des pluies. On s’attendait quand meme a se faire doucher de temps en temps mais depuis qu’on est arrive, on a pas vu beaucoup de gros nuages menacant. Ca fait bien 2 semaines qu’on a plus vu une goutte de pluie pdt la journee (il a plu qq fois mais pdt la nuit). C’est vraiment la saison parfaite pour visiter l’Asie du sud-est parce qu’il n’y a pas encore trop de touristes et la nature est merveilleuse. Tout est vert, des champs de riz aux forets de bambous ou de tek et il y a des papillons multicolores partout.
Pour le moment on vit vrt au rythme des Laotiens: qd notre guesthouse est un peu en dehors des villes on se reveille a 5h du mat au champ des coqs soit si on est dans une rue commercante, on se reveille au bruit des mopettes et des tuktuk. Bref, pas beaucoup de grace mat. A 8h grand max, on est debout, pres pour commencer notre journee. Le soir, il fait noir a 18h30 et a 22h, tout semble plonge dans un profond sommeil (les discotheques ferment a 24h!!!).
Au niveau de l’itineraire pour ceux qui suivent sur les cartes, on a passé la frontiere a Huai Xai pour rejoindre Luang Nam Tha pres de la frontiere chinoise. Le trajet en bus fut epique, en sortant on etait couvert de poussiere et Gwen avait vieilli de 20 ans. On ne reconnaissait meme pas nos sacs. C’est la partie montagneuse du Laos et la nature est magnifique. On a pu decouvrir les petits villages en velo. Ici des qu’on fait 200m en dehors de la ville, on est dans la campagne profonde. Le lendemain, notre journee de kayak est annulee et on part donc, un peu decu, vers Nong Khiaw.
Le lendemain ; apres avoir negocie le prix du bateau pendant plus de 2h, on rejoint finalement Luang Prabang par la riviere, la descente fut magnifique dans les paysages calcaires.
Luang Prabang est aussi une ville tres agreable et on y pose nos sacs pour trois jours. La ville est classee au patrimoine mondial de l’Unesco et est donc tres bien entretenue. Il y a des super marches donc Gwen est aux anges. Dans les alentours, on est alle en velo jusqu’aux chutes de Tat Sae. Arrive a 1km il fallait prendre un bateau pour arriver jusqu’aux chutes, on decide d’y aller a pied. Notre petite balade s’est vite transformee en raid d’Indiana Jones, on a essaye de trouver notre chemin a travers tout et en sandale s’il vout plait. On etait vraiment bien content d’atteindre les chutes pour se debarsser de nos sangsues (sales biesssss).
La on vous ecrit de Vang Vieng, une ville branchee du sud de Luang Prabang qu’on aime pas trop. Les touristes sont affales toutes leurs soirees a regarder friends. Cette après-midi on est sortit un peu de la ville pour aller visiter une ferme organique (qui fait du super bon milkshake a la myrtille et du fromage de chevre) et on passé un tres bon moment dans la riviere avec les enfants.
Voili voulou pour les nouvelles.
On pense aussi bien fort a vous et on est toujours tres content d’avoir de vos nouvelles.
Grosse bise et bonne toussaint a tous
Ps : Petite pensee speciale a tous les spherus qui jouent leur premier match mardi. Les couleurs des uhhhh flotteront sur le Laos ce mardi. Faites bien ca.
http://spaces.msn.com/members/thegwenbentour/
16:22 Écrit par Gwen-Ben | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note |
Facebook |